no end

That was by no means the end of the matter.

事情决不可能到此为止。

There is no certainty that the president's removal would end the civil war.

总统的下台是否会结束内战现在还很难说。

There is no end to learning.

学无止境。

There is no end in sight to the struggle for power.

权力的争斗近期不会终止。

It upset me no end to hear they'd split up.

听说他们已离婚，我感到非常不安。

I can think of no end of cases.

我能想出无数事例。

There was no end to the letters pouring into the post office.

有大量的信投进了邮局.

They -- They -- They -- Was there no end to what'They " had done?

他们 ---- 他们 ---- 他们,他们在干的那些事,还有个完 吗 ?

Who else has no end of days or end of life?

还有谁没有生命之终结？

There is no end to progress.

进步无止境.

His conscious lie exasperated his teacher to no end.

他故意说谎使老师非常恼怒.

It caused me no end of worry.

这给我带来了无穷的烦恼.

You could give us no end of valuable information.

你可以给我们很多有价值的情报.

We had no end of trouble getting them to agree.

我们费了九牛二虎之力才使他们同意。

Teachers inform me that Tracey's behaviour has improved no end.

老师们告诉我特雷西的行为大有改善。

We managed to get it finished in the end ─ no thanks to him.

我们终于把这件事完成了，但这没有他的什么功劳。

The sea has no limit, our love for Chris has no end.

大海无边界, 爱春无极限.

I can think of no end of cases ( examples, etc.)

我能想出无数事例（例子）。

There is no end to his grumbles.

他的抱怨没完没了.

There is no end to the nation's troubles.

国难靡止.

A ring has no end, so does the love.

戒指无终点，爱情永不褪。

I can think of no end of cases ( examples, etc. )

我能想出无数事例 ( 例子 ) .

There is no end in sight to the struggle for power

权力的争斗近期不会终止。

Your latest book amused me no end.

我觉得你那本新书十分有趣.

The problem was causing the poor woman no end of misery

那个问题给这个可怜的女人带来了很多痛苦。

On our earth we are obviously much too small to clean out our volcanoes. That is why they bring no end of trouble upon us.

当然，在我们地球上我们人太小，不能打扫火山，所以火山给我们带来很多很多麻烦。

For doctors the working day often has no end

医生常常没有下班的时候。

A no end of life.

有个没有结局的人生。

Is there no end of it?

你有完没完?

I had no end of a benefit getting things straight.

我那收拾东西的好差事没完没了.