no liability

in some ways, tort law can be summed up as: "no liability without fault, no fault without liability."

从某些方面看，侵权法可以被概括为：“无过错者不承担责任，不承担责任者无过错。”

there are deep theoretical bases in establishing the principle of no fault liability in the common law and anglo-american law.

无过错责任原则的确立在大陆法系和英美法系国家还有着深刻的理论基础。

the principle of no fault liability and its application

无过错责任原则及适用

however, nxp does not give any representations or warranties as to the accuracy or completeness of such information and shall have no liability for the consequences of use of such information.

然而，恩智浦不对该等信息的精确性和完整性给予任何陈述和保证，且恩智浦不对使用该等信息造成的后果承担责任。

we assume no liability to you or any other person for any loss or expense due to your failure to comply with this provision.

如果贵方或其他方没有遵守这款规定而导致额外的损失或费用，我方对此不负有任何责任。

the labour department accepts no liability for any loss arising from or related to the use of the information.

劳工处对于因这些资料内容或因使用这些资料所引致的任何损失，一概不负任何责任。

all possible care for the entries will be exercised but no liability will be accepted for any loss or damage.

本会收到参赛作品，当尽力小心保管，但不负任何意外损毁及赔偿之责。

banks assume no liability or responsibility should the instructions they transmit not be carried out, even if they have themselves taken the initiative in the choice of such other bank ( s).

即使银行主动地选择了其他银行办理业务，如该行所转递的指示未被执行，做出选择的银行也不承担责任或对其负责；

in this chapter, we, by a historical inspection of product liability doctrine, can get such propositions: the modern product liability law takes product defect as the fundamental requisition or the last limitation to ascertain liability attribution, i.e. no defect no liability.

本章先是通过对产品责任归责原则的历史性考察揭示了如下命题：现代产品责任法将产品缺陷作为确定责任归属的根本要件或最后界点，无缺陷即无责任。

No liability shall be assumed or thereby incurred for error or omission.

任何错误或遗漏均不构成或引致任何法律责任.

If this loan had called for the accrued interest to be paid on the last day of each month, SW's balance sheets would include no liability for accrued interest payable.

如果该项贷款要求在每月的最后一天支付利息，太阳风公司的资产负债表中将不包括应计利息的负债。

princeton university and the author assume no liability for any individual's use of or reliance upon any material contained or referenced herein.

普林斯顿大学与作者不为任何人应用此文中讲述的方法导致的结果负责。

Yet while the company argues that it has no liability for these taxes, it has identified a$ 190m possible tax liability on the balance sheet, just in case, as it does not know that all the right tax bills have been paid.

然而，虽然该公司自称没有缴纳这些税的责任，但它已确认公司资产负债表上有1.9亿美元可能应缴税款&这只是为了以防万一，因为它不清楚所有相关税款是否已经如数缴纳。

the birth of the principle of no fault liability brought new vitality to the tort law.

无过错责任原则的产生，为侵权法带来新的生机。

no patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein.

本产品、相关资料及光盘以针对在大陆地区销售产品的中文内容为准。

you hold no liability of damages.

你没有责任赔偿损失。

on the causes of establishing the principle of no fault liability

无过错责任原则确立原因透析

we accept no liability for any loss or damage howsoever arising by reliance on any information given or opinion expressed in this website.

本公司及其他有关机构对于网页所提供的任何资料或意见而产生之任何损失或亏损概不负任何责任。

there is no strict liability in our country.

严格责任本是英美法系的概念，我国没有严格责任的提法。

if there some difference of the time when setting sail at the ports, the cruise will also bear no liability.

本公司对公布的游船停靠港之抵达及起航时间若有出入，亦无需负任何责任。

microsoft assumes no liability for incidental or consequential damages should the sample code be used for purposes other than as intended.

对于因将示例代码用于其他用途而出现的偶然或必然的损害，microsoft不承担任何责任。

the carrier holds no liability for the lost ticket which has been fraudulently used or refunded under the passenger's name when the passenger requests refund before the expiration of the lost ticket.

在原遗失客票有效期满申请退款前，客票如已被使用或退款，承运人不承担责任。

please note that dhl will accept no liability for the packaging advice it provides.

请注意，dhl对所提供的包装建议不承担任何责任。

you need to make your own mind up regarding an offer and i accept no liability for your basing your decision on my point of view.

你应该自己决定事后接受某一份投资协议。但如果你按我的观点去做，我可不负任何责任。

we shall have no liability for breach of any implied term as to satisfactory quality, merchantability or fitness for purpose of any security device.

对于违反有关下列情形的任何默示条款的情况，即任何安全密码器的令人满意的质量、商销性或合适性，本行并不承担任何责任。

notice that no liability is recorded for the interest charges when the note is issued.

需注意，在票据签发时，利息费用不作为负债记录。

A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption.

法官不得因其司法行为而承担民事责任，即使犯有诈欺与贪污罪

owners have no personal liability for malpractice of other owners.

业主并没有对其他业主不当行为的个人责任。

care accepts no liability for any loss or damage whatsoever arising from or related to the use of any information on this website.

对于使用本网站任何资料所引致或涉及的任何损失或损害，本中心概不负责。

information contained in this document is believed to be accurate at the time of publication but no liability whatsoever can be accepted by3g ltd arising out of any use made of this information.

本文件所包涵信息在发布之时已确认准确无误，但由于使用有关信息所带来的相关后果，3G公司不承担任何责任。