no news

By then they had been stuck in the army hostel at the hospital in Rawalpindi for a week with no news about when they might come to Birmingham.

那时候，他们已经被困在一家位于拉瓦尔品第的医院里的军旅宿舍中一个星期了，没有任何消息通知他们何时能启程前往伯明翰。

We lived in a vacuum — no life, no news, no books.

我们生活在与世隔绝的环境里——没有其他生物，收不到外界消息，也没有书看。

Several days passed and still there was no news of him.

几天过去了,他还杳无音信.

For years there had been no news of him. Perhaps he had been long laid in the grave ， and would never come back to his home ， to rule where his mother then ruled.

好多年没有他的消息了，说不定他已经躺进了坟墓，永远也不会回家来管理他母亲掌管的这些财产了。

No news are good or bad.

消息是不分好坏的.

Later I heard he went to Ningbo to do a newspaper editor, 10 years, no news flash there, and later to not contact him.

后来听说他去了宁波的一家报社做编辑，一晃有10多年没有消息了，后来就联系不到他了。

He broke the news of my brother's death to me, making no effort to cushion the blow.

他把我兄弟死亡的消息直接告诉了我，没有试图减轻此事对我的打击。

I knew that long ago.; That's no news to me.

我早知道了。

No news could is more delightful to me.

这消息最令我高兴.

There's been no news of him for several years.

最近几年,他音信全无.

They had received no news of him since his departure from the island.

自从他离开这座岛后，他们再没得到过他的消息。

Frequent exchanges between the two peoples make no news any longer.

两地人民频繁的往来,已经不是什么新闻了.

But for Italy's finance minister, Giulio Tremonti, good news also no news.

但是对于意大利财长朱利奥?特雷蒙蒂(GiulioTremonti)来说, 好消息也是徒劳.

I have had no news from him for a long time.

我好久不知道他的消息了.

Six months passed and we still had no news of them.

半年过去了，我们仍然没有他们的音讯。

No news is a good news.

没消息就是好消息。

The same argument surely applies to western Europe too, and will come as no news to Japan.

同样的论断肯定也适用于欧洲，对日本也不算什么新闻。

Local media hype followed announcement of the project last summer, but there has been no news since.

在去年夏天宣布这个项目之后，当地媒体炒作了一番，而自此之后就没有什么消息了。

Second, news comes in flavours: new news, old news, no news and political news.

其次，消息分几种：新消息、旧消息、不是消息的消息和政治消息。

No news is good news, and good news is no news ．

没有消息就是好消息,好消息就是没有消息。

Hearing no news from her husband, his wife managed to get a death certificate for him in 2016.

由于不再有丈夫的任何消息，他的妻子在2016年设法为他办理了死亡证明。

Up to date we have no news of him.

迄今我们还不知道他的消息.

No news. But I bet he's O . K.

没什么, 我敢说他很好.

No news are good or bad . Internal peace , harmony and foucs.

换个角度看问题,也就无所谓好坏了. 重要的是内心的平和.

That's no news to me.

那对我不是新闻.

There was no news ; nevertheless, she went on hoping.

消息杳然,尽管如此, 她还是盼望着.

After liberation he was reunited with his sister, whom he had had no news of for years.

解放后，他找到了失散多年的姐姐。

They took note that she showed no surprise at the news of the murder.

他们注意到她对谋杀的消息一点都不感到惊讶。

There has been no news whatsoever.

消息沉寂.

I shall tell them no news which will disappoint them.

我不准备告诉他们任何会使他们失望的消息.