no obligation

The civil servant law of PRC prescribes the obligation of the civil servant to obey the orders from their superiors and prescribes the measures if the superiors are wrong in article 54.The civil servant has no obligation to obey the illegal order.

《中华人民共和国公务员法》以法律形式明确规定了公务员对上级的服从义务，并在第54条中规定了公务员对上级错误的决定或者命令的处理办法。

Philosophy is under no obligation to furnish ready and handy answers.

而不是提供现成的答案.

You are under no obligation to renew these. INFO domains.

你是在没有之下更新这些的义务. 信息领域.

You have no obligation to buy.

您不一定要买什么的.

Traditionally, guidelines have heavily influenced the practice of medicine, and the latest ones are expected to make doctors more conscious of the economic consequences of their decisions, even though there's no obligation to follow them.

传统上,指导方针对医学实践的影响很大,尽管医生没有义务遵循这些指导方针，但是新的指导方针还是会使医生意识到他们的决定所带来的经济后果,。

Voters are under no obligation to be so gullible.

选民们可没有义务装聋作哑.

If you do not like them, you will be under no obligation whatever.

如不满意, 也没关系.

Ministers are under no obligation to follow the committee's recommendations.

部长不必非得听从委员会的建议。

Contract of carriage No obligation 6.

运输合同无义务.

This means that by the time payment, do not have the time with no obligation.

这就意味着,用的时候付费, 不用的时候不需要付费.

Abraham had no obligation to meet.

亚伯拉罕不需要负任何责任.

Contract of insurance No obligation 5.

保险合同无义务.

Should a mail confirmation nevertheless be sent, it will have no effect and the advising bank will have no obligation to check such mail confirmation against the operative credit instrument or the operative amendment received by teletransmission.

如仍寄送证实书，则该证实书当属无效，通知行也没有义务将证实书与所收到的以电讯方式传递的有效信用证文件或有效的修改书进行核对。

They felt under no obligation to maintain their employees.

他们觉得没有义务为员工提供生活费。

Advertising spokesman in the advertisment campaign only has rights, no obligation.

广告代言人在广告活动中只享有权利，不负有义务。

You are under no obligation to buy anything.

你不必非买什么东西不可。

Seller shall have no obligation hereunder or otherwise to provide further spare parts or repair services to any person that has failed to pay promptly for any such spare parts or repairs.

卖方在本合同或其他合同项下，没有义务向未就任何该等备件或修理及时付款的任何人进一步提供备件或修理服务。

But the bank pointed to Mr Keen's original employment offer letter and said it had been under no obligation to create a bonus pool at all.

但银行方面拿出基恩先生的原始雇佣函，表示银行没有任何义务单设奖金。

There is no obligation to buy in this shop.

进本店并不一定要买东西.

However, there shall be no obligation to provide an opportunity for review acquittals in criminal cases.

但是, 对刑事案件中的无罪判决无义务提供审查机会.

God is under no obligation to confer this grace upon any;

上帝是没有义务赋予此宽限期后，任何；