non-members

Non-members may not vote at the AGM.

在年度股东大会上非股东成员不能参加表决。

Non-members do not qualify for the tax waiver normally applied to members.

非会员不具备通常会员才有的免税资格。

Some people think that house property is collectively owned land in rural areas built on, sold to non-members of the collective housing.

亦有人认为，小产权房是指在农村集体所有土地上建造的，出售给非本集体经济成员的房屋。

Non-members substituting for a member must pay the difference in fees.

非 会员顶替会员参加的情况下,须补足差价.

They can also have the perverse effect of retarding trade by discriminating against non-members. But some trade expansion is preferable to none.

它们还可能由于歧视非成员国而产生阻碍贸易的不利影响，但某种程度的贸易扩张总好过原地踏步。

An FTAAP would aim to eliminate trade barriers only for the APEC members while maintaining discriminatory, higher barriers against non-members.

亚太自由贸易区的目标只是为apec成员国消除贸易壁垒，但维持对非成员国的歧视性、更高的门槛。

The threshold is much lower for prospective buyers from non-members of the World Trade Organisation.

对于来自非世贸组织（wto）成员国的潜在买家，这个门槛要低得多。

I would expect members of the eurozone to have a different view on this subject from non-members.

我认为，欧元区成员国对这一问题的看法与非成员国不同。

As a message to unfortunate non-members on the site's homepage makes clear, P1.

在网站首页上，为运气不好无法成为会员的用户提供的一则消息里，P1。

The commonly used technique to secure the group communications is to use a common key that is known to all group members, but is unknown to non-members.

解决这一问题的通常方法是在群组成员间使用群组外界不知道的群组密钥对通讯内容进行加密。

The scheme is also open to non-members

该方案也对非正式成员开放。

China could, he said, be given observer status, while the agency could extend technical co-operation and information-sharing initiatives with non-members.

他表示，国际能源机构可以授予中国观察员资格，同时扩大与非成员国之间的技术合作和信息共享。

Members and non-members may reproduce DMTF specifications and documents for uses consistent with this purpose, provided that correct attribution is given.

成员和非成员可以复制DMTF规范和文档，在此特定用途下使用，但要指出正确的归属权。

Published scenarios and unpublished scenarios have the same WSTF features available to them& the only difference is whether non-members can see them.

发布的场景和未发布的场景具有相同的WSTF可用功能&唯一不同是非成员用户是否可以看到它们。

We cannot admit non-members into our club.

我们不容许 非 成员进入我们的俱乐部.

The average hospitalization cost of CMS members was 935.29 yuan, which was as about 2.5 times as the non-members in THC.

在乡镇卫生院，参加合作医疗者次均住院费用为935.29元，是未参加合作医疗者的2.5倍。

WTO members are always the main body in WTO dispute settlement mechanism and non-members are usually excluded.

WTO成员方一直是WTO争端解决机制的参与主体，非成员方通常被排斥在外。

At last, the presider gave thanks to the non-members of MSTC.

最后，主席代表俱乐部为来听讲座的非俱乐部会员致谢。

Can non-members use this club?

非会员可以在这个俱乐部玩吗？

Due to the increasing production cost and currency exchange rate, the binocular straps price is now revised to$ 70 for members and$ 85 for non-members.

由于成本、运费和汇率都有调整，所以背带的价钱调整至会员$70，非会员$85。

The difference is that with WSTF, unpublished scenarios are not visible to non-members.

所不同的是，在WSTF中未发布的场景对非成员不可视。

We cannot admit non-members into our club building.

我们不允许 非 会员进入我们的俱乐部大楼.

Only members would be given the floor.

只有会员才拥有发言权。

Non-members of our team, you can make suggestions, but I will not refer at the recent.

非我们团队成员，可以发表建议，但是我不会参考近期。

International postal service requires membership of the Universal Postal Union, which for non-members of the UN need approval by at least two-thirds of that body's members.

要开展国际邮递服务必须要加入万国邮政联盟，而非联合国成员国则需要获得该联盟超过三分之二的赞成比例方可加入。

Fishing in specific waters by non-members of a fishery association or fishery production cooperative shall be agreed to by a contract.

非渔会会员或非渔业生产合作社社员之入渔，应另以契约约定之。

Do the study of the non-member work royalty collection and distribution problems, as well as plan on non-members works management.

研究了非会员作品的使用费收取和分配问题，以及对非会员作品的管理提出了设想。

In theory, non-members could gang up against eurozone policies. In practice this is not going to happen.

理论上，欧元区以外的欧盟国家可以抱团反对欧元区的政策，但实际操作中这种情况不会发生。

And they are no longer non-members.

就不再是非成员了。

The UK and Canada are non-members for now and France is half-in.

英国和加拿大眼下不是会员；法国是准会员。