norbert

Wiener , Norbert . Cyberntics, or Control and Communication in Animal and the Machine [ M ]. Cambridge : M. I. T. Press.

马大猷. 语言信息和语言通讯 [ M ]. 上海: 知识出版社,1987.

Norbert just stood, gazing at Lini with a glow in his eyes.

诺伯特只是站在那儿,两眼闪着亮光, 目不转睛地看着林妮.

At first grey light Otto and Norbert awakened to find that it was snowing heavily.

黎明的曙光刚刚降临,奥托和诺贝特就醒来了,发觉漫天下着大雪.

Anyway, if Norbert asks me I certainly won't say no.

不管怎样, 若是诺贝特追求我,我不会拒绝.

" otto's a bit of shaky character," norbert told them quietly.

诺贝特平静地对大家说：奥托是个有点捉摸不定的人。

This construct was derived from the studies of Norbert Wiener, the so-called father of cybernetics.

这一建构源于罗伯特·魏纳的研究, 魏纳被称作控制论之父.

Yes. Norbert is the point man in the midfield and the striker.

是的,诺伯特是中场核心人物和射手.

In 1960 a well-known mathematician Norbert Wiener, who founded the field of cybernetics, put it this way ： "If we use, to achieve our purposes, a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere, we had better be quite sure that the purpose put into the machine is the purpose which we really desire ．"

1960年，著名数学家诺伯特·维纳，即控制论的创立者，这样说道：“如果我们要用它来达到我们的目的，即一个机械体，但是我们的操作不能有效地干预，那么我们最好确定我们对这个机械的目的是我们真正想要的目的。

The look in Norbert's pale blue eyes was one of pure pity.

诺贝特的淡蓝色眼睛流露出纯粹怜悯的神情.

Norbert takes the kick.

诺伯特主罚.

Hurricane Norbert has ashore on Mexico's Baja California peninsula.

飓风“诺伯特”已登陆墨西哥的下加利福尼亚半岛.

Christmas before, from Norbert down at the bar.

圣诞节以前, 从Norbert在酒吧墬落.

Since introduced by Norbert Wiener ( 1894-1964 ), control theory has endured a long period development.

自从维纳 ( 1894-1964 ) 创立控制论以来, 自动控制理论及其应用已经历了半个多世纪的进步与发展.