not included

Transport is not included but can be arranged.

不含交通费用，但可负责安排。

Departure taxes, airlines surcharge and $ 30 service fee are not included.

费用不包括各地机场离境税 、 燃油费及$30服务费.

Note: The scores of statistical tables are not included in consultation with the voluntary admission.

注:分 数统计表中不包含征询志愿录取分数.

Thus, any changes in stockholders' equity resulting from treasury stock transactions are regarded as changes in paid-in capital and not included in the measurement of net income.

因此，库藏股业务导致的股东权益的变化，均作为缴入股本的变化，不包含在净收益的计算中。

Pen Holder not included, compatible with pen holder # 94151.

笔筒点不包括与笔筒 # 94151兼容.

Free time to visit Windsor Castle （ entrance fees not included ）.

自由参观温莎城堡（门票自理）

One more thing, utilities are not included in the rent.

还有一件事, 公用事业费不包括在房租里.

Our all prices are not included any commission or discount.

我们的所有价格不包括任何手续费或折扣.

Fuel surcharge, airport & local departure taxes are not included.

以上价格不包括燃油附加费 、 香港 及 当地离境税.

Particular charges are not included in particular average.

特别费用不包括在单独海损内.

Vacant days are not included on some unofficial calendars.

某些民间历法的空日是不计在365天之内的!

The following report is calculated based on ex-work price per bottle duty and tax not included.

以下报告是以每瓶的无税出厂价格为标准计算的.

I am not surprised that the Booker Prize jury included it on their shortlist.

我毫不惊讶布克奖评委会将其列在入选名单中。

The balance sheet is a flow of assets, including cash, bank deposits and other currency fund three general ledger account at the end of the period, specialized use of monetary funds is not included.

是资产负债表的一个流动资产项目，包括库存现金、银行存款和其他货币资金三个总账账户的期末余额，具有专门用途的货币资金不包括在内。

Fuel surcharges are not included in the Freight Charge.

燃油附加费并未包括在运费之中.

So far we have not included the effects of electron spin.

我们迄今还未将电子自旋的效应考虑在内.

Drug name and abbreviations are not included in the dictionary.

本资料库不包括药名(名太多译法了)亦未包括简约字或缩写.

The car rental included unlimited mileage, but not fuel.

汽车租金不限里程，但不包括燃油费。

Sport Caps that have a silver dot on the hang tag are not included in this recall. Also, Klean Kanteen stainless steel bottles and other caps are not included.

外包装上有银色圆点的水壶，不锈钢水瓶和其他水壶都不在召回之列。

Problems of this type are not included in the present treatise.

这类问题不包括在本文中.

Bus Tour fee and Asahiyama Zoo entrance ticket is included. Lunch is not included ( self-arranged ).

行程包括巴士游费用及旭山动物园入场费.不包午餐 ( 需 自行 安排 ).

Which one is not included in the school library collection?

下列哪个不属于学校图书馆藏品?

Service is not included in the room rate.

服务费不包括在房租里.

Because the Apple ROMs are copyrighted, they are not included here.

因为苹果公司的存储器都是经版权保护的, 他们并不包含在这里.

To simplify the extraction of document text, the OmniFind/ ICM integration can be run in" training mode"( not included in the sample annotator).

为了简化文档文本的提取过程，OmniFind/ICM集成可以运行在“训练模式”下（在示例注解器中不包含这个模式）。

The years before their arrival in prison are not counted as part of their sentence.

他们入狱前的那些年不算在服刑期之内。

Non-accredited construction enterprises or individual enterprises are not included.

不包括资质以外的建筑业企业和个体经营户.

Flower heads and stalks are not included in the sample.

样品中不包括开花的头部及茎部.

These error codes are not included in this article. Description: A blocking operation was interrupted by a call to WSACancelBlockingCall ( Wsapiref_704y. asp).

说明：阻止的操作已被对WSACancelBlockingCall（Wsapiref704y.asp）的调用中断。

Where there are no service charges added to the bill, tip at your discretion.

凡账单上没收服务费的，是否付小费由你自己决定。