nothing to lose

The United States team seemed to have nothing to lose.

美国队看起来万无一失。

Well, I have nothing to lose. I will try anything.

好吧，我没有什么好损失的。我什么都要试试看。

Because we are young, we afraid nothing to lose.

因为年轻，所以我们不害怕失去任何东西。

But they did it anyway because there was nothing to lose.

但是,他们这样做,是因为反正有什么可失去的.

You have nothing to lose and everything to gain.

你不会有所失去，相反，你会收获所有。

Student: OK, I guess I have nothing to lose.

学生：好吧，我想我也少不了什么。

Tell the players the pressure off and that they have nothing to lose.

告诉球员不要有压力即使他们输球也没什么.

After all, you have nothing to lose if you are honest and a good worker.

毕竟,如果你是个诚实的好员工, 你不会失去任何东西.

Candidates have nothing to lose by uploading a CV.

候选人上传一份简历,不会有什么损失的.

Who so merry as he that have nothing to lose.

穷人不犯愁.

Really we have nothing to lose.

我们确实不会有任何损失.

I have nothing to lose now.

我现在已没什么可失去的了.

So I've got nothing to lose.

我没什么可失去的。

Just hear me out. You've got nothing to lose, right?

听我说, 你也不会有什么损失, 对 吧 ?

Nope. I'm just an ordinary guy with nothing to lose.

不. 我只是个没什么可以损失的普通人.

You have nothing to lose by telling the truth.

你讲真话是不会吃亏的。

When there's nothing to lose, there's nothing to fear.

当人无所失时，便无所畏了。

But they have a huge existing business to protect, rather than nothing to lose.

但他们需要保护现有的庞大业务，而不是没有可损失的东西。

I doubted it, but let him go ahead, for I had nothing to lose.

我有些怀疑，但还是孤注一掷地任他去了。

I'm just an ordinary guy with nothing to lose.

每个人都平凡.平凡得输不起. 却一输再输.

You've got nothing to lose and everything to gain.

你没有什么东西可失去，只有获得。

Lien said he told himself there was nothing to lose before applying for the service.

连加恩在申请替代役前告诉自己,?有什么好怕的.

He had nothing to lose since he'd been diagnosed as terminal.

自从被诊断出癌症晚期之后，他对死亡淡然处之。

Never get into fights with ugly people, they have nothing to lose.

绝对不要和牛头人争执，他们已经没什么可输的了。

Do it. shit, you got nothing to lose.

下手呀，你都杀了人了。

Whatever's inside it, I have nothing to lose.

不管里面是什么，我都没什么好遗憾。

Tell the players the pressure is off and that they have nothing to lose.

告诉球员不要有压力即使他们输球也没什么。

In this moment we have nothing to lose, so are under pressure.

现在的局面迫使我们要放手一搏, 因此压力肯定会处在切尔西一方.

"I, who have nothing to lose,& I should go."

“我，我是光棍一条，没什么怕失去的，我当然去。”

They say they have nothing to lose and will continue protesting until the government vetos the agreement

他们说自己是死猪不怕开水烫，将会继续抗议直到政府否决该协议为止。