nou

That's what Nou says, anyway.

反正诺是那样说的

Daddy may be asleep. We are very, very late. Nou.

爸爸可能在睡觉，现在很晚很晚了

Nou, how can it be his first night?

诺，怎么可能是他的第一晚？

Guardiola has brought three La Liga trophies, two Champions Leagues, one Club World Cup and one Spanish Cup back to the Nou Camp.

瓜迪奥拉已经与巴萨夺得三个西甲冠军，两次欧冠冠军，一次世界俱乐部杯和一次西班牙杯。

The Nou Camp. I love watching Barcelona play and I'd love to play there one day.

诺坎普，我喜欢看着巴塞罗那踢球，我希望有朝一日能够到那里踢球。

It is not a criticism of him, just a compliment to the methods that they use at the Nou Camp.

我不是批评梅西，我只是在赞扬巴塞那系统的打法。

Barcelona were stunned by an injury-time equalizer in the Camp Nou on Sunday which means they must wait another week to clinch the Spanish Primera Liga title.

巴萨必须在等待一周加冕西甲冠军-礼拜六在诺坎普补时阶段的进球憾平。下图为比利亚尼亚尔扳平比分后队员们在庆贺。

It's just for a little while. Nou!

只是很短的时间诺！

AA: I think that it would be interesting to play with Barcelona, especially at Camp Nou.

阿尔沙文：和巴萨对决将会很有趣，特别是在诺坎普体育场。

But they don't eat chocolate. I do, though. And so does Nou.

可它们不吃巧克力可是我吃，诺也吃

It's different for bears. Nou says.

熊跟人不同，诺说过的

Damien Duff and William Gallas were under treatment as work continued to get them fit for the Nou Camp tomorrow.

达夫和加拉正在接受治疗以使他们能在明天诺坎普的比赛中上场。

If there is nothing to lose, why nou have a try?

如果没有什么会失去，为什么不试一试呢？

It's not intruders. It's Nou!

不是擅闯者，是诺！

FC Barcelona made the final training session before the match against Atletico Madrid under the rain at the Camp Nou.

对阵马竞的比赛之前，巴萨众人在诺坎普的大雨中进行了最后一堂训练。

Nou. She's gone to see her mother who is very ill, as you well know.

他去看望她病重的母亲，你知道的

General view of the Camp Nou stadium in Barcelona, northern Spain on May29.

这张摄于五月二十九日的照片，是西班牙北部坎普诺体育场的全景。

The recent last-gasp draw at Barcelona's Nou Camp was a particular highlight.

尤其是在诺坎普球场最后一刻的平局让我们分外高兴。

But the South american, whose Nou Camp contract expires in june, insists remaining at Barca is his top priority for now.

但这名和诺坎普的合同在六月到期的南美球员，强调现在他会优先考虑留在巴塞。

The Argentina international is resigned to leaving the Nou Camp when his current deal expires in june.

阿根廷国脚正准备离开诺堪普，他的合同将在六月期满。

Nou says you're writing a very important book,

诺说你在写一本非常重要的书

Nou says you're writing a book to stop people going to war. War is rotten.

诺说你在写一本阻止人们打仗的书战争很可怕

Rergarding wooden pallets we do nou use them due to restrictions in your country.

有关木托台，由于你们国家的限制，我们不会使用他们。

However, the Nou Camp was to be the last staging post for the partnership.

然而, 诺坎普成了他们合作的最后舞台.

Zlatan Ibrahimovic has been welcomed by a rapturous Camp Nou.

伊布拉希莫维奇在诺坎普受到了如斯疯狂的欢迎。

I'm missing Daph. You're missing Nou.

我想念达芙，你想念诺

Barcelona midfield ace admits he'd welcome Chelsea star Frank Lampard to the Nou Camp next season.

巴塞罗那中场发动机哈维表示他将欢迎下切尔西球星弗兰克.兰帕德加盟诺坎普.

And can you bless Nou especially?

你可以特别保佑诺吗？

Sony Computer Science Kenkyuusho Kenmogi Kenichirou Hakase Kanshuu-Nou ni Kaikan : Minna de Aha Taiken!

索尼计算机科学研究所茂木健一郎博士监修脑内快感2全民轻松体验!

There was a low groan when the big screen showed the score from the Nou Camp last night.

当大屏幕显示出诺坎普之战的结果时，我不禁叹了口气。