nutters

there are two reasons why there are so many nutters in these jobs.

有两个原因致使这些行业有这么多疯子。

In my job I get a lot of e-mails from nutters.

我在工作中总能收到不少怪人发来的邮件.

you think the royals are nutters?

你认为王室会注意到吗？。

i just seem to attract complete nutters.

只有我，似乎特别吸引疯子和怪人。

and being royal can't be that good. they're followed everywhere by the press, bodyguards and nutters.

其实，作为皇室成员也没什么好的，他们到哪儿都有记者、保镖和疯子跟着。

in my job i get a lot of mails from nutters .

我在工作中总能收到不少怪人发来的邮件。

doctors? those muggle nutters that cut people up? nah, they're healers.

医生？那些把人切开的麻瓜疯子？不是，他们是治疗师。

now he's joined the nutters. in fact he's one of the key nutters.

现在他也加入了那些疯子的行列，而且还是最疯得主要的一个。