obligatory right

The majority of the countries in the world have relevant regulations concerning notarial obligatory right documents.

世界上大多数国家,均有关于赋予强制执行效力公证债权文书的规定.

as a civil right, the obligatory right can not be aggrieved because its legal validity is derived from superiority of law.

债权作为一种基本的民事权利，其本身即具有不可侵犯性，这种不可侵犯性是法律赋予的，而不是臆造的，而法律的规定，恰洽反映了客观生活的规律；

Giving the enforceability to the obligatory right documents which meet certain conditions by notarization is a special function of the Notary Public.

通过公证赋予符合一定条件的债权文书以强制执行效力是公证机构的一项特殊职能。

Its content involves obligatory right and debt, prohibitory rules against competition and labor contract as well.

在这一转让过程中,涉及到企业的债权债务移转 、 竞业禁止、劳动合同继受等问题.

The rules for defining financial loss are by direct loss, indirect loss as well as saved loss, interest loss and obligatory right loss.

经济损失中直接损失与间接损失的划分标准以及挽回损失、利息损失、债权损失的认定标准。

Article 31 Public security fire control institutions shall give business guidance to full time and obligatory fire brigades, and shall have the right to direct and muster full time fire brigade for fire fighting and rescue work.

第三十一条公安消防机构应当对专职消防队、义务消防队进行业务指导，并有权指挥调动专职消防队参加火灾扑救工作。

Probing into the Practicability of General Obligatory Right as the Subject-matter of Mortgage

一般债权作为质押标的可操作性的探讨

About the validity of the collective agreement, I attempt to discuss from the aspects of real right validity, obligatory right validity and organization validity, on the foundation of the comparison among the varied theories from Britain, Germany and Taiwan.

关于集体合同的效力，笔者尝试在比较英国和德国以及我国台湾地区理论的基础上，从物权效力、债权效力和组织法效力三个方面来讨论集体合同的效四川大学硕士学位论文力问题。