oeuvre

China's famous dishes are all good in color, smell and taste. an aromatic or spicy dish served at the end of dinner or as an hors d'oeuvre.

中国名菜，色、香、味俱佳。香味的或辛辣的菜，在正餐结束时上菜。

Not game changing, but a tasty enough hors d'oeuvre.

此笔交易虽然不会改变整场游戏，但算得上是一道相当可口的开胃小菜。

He studied the entire Wagnerian oeuvre.

他研究了瓦格纳的全部作品.

The first or opening section of a suite. I'll start with some hors d'oeuvre.

组曲先前或开头的部分我开始先来点餐前小吃。

On this reading, Greece and Ireland were just the hors d' oeuvre.

就此而言，希腊与爱尔兰仅仅是开胃小菜。

Therefore, this poem may be read as a cornerstone at the foundation of her oeuvre.

因而, 这首诗可说是她所有作品的一块基石.

An aromatic or spicy dish served at the end of dinner or as an hors d'oeuvre.

香味的或辛辣的菜，在正餐结束时上菜。

You may be a 43-year-old accountant with a penchant for Shakira's early oeuvre, the rest of your carriage almost definitely isn't. 5.

也许你是个43岁的会计，喜欢夏奇拉早期作品，但车厢里其他大部分乘客绝非如此。

Picasso's oeuvre

毕加索的全部作品

I think I'll skip hors d'oeuvre and have roast duck.

我想我不点开胃菜了直接点烤鸭.

Still , Picasso's oeuvre filled the world and he left permanent marks on every discipline he entered.

毕卡索的作品遍布在整个世界,他在每一处他进行的训练留下永恒的标记.

Your hors d'oeuvre, sir.

先生, 您的开胃菜.

Might his entire oeuvre be a thinly disguised ode to unfettered man love?

也许他所有的作品都在暗中歌颂无拘无束的同志之爱?

Some people believed that most impossible holds an hors d'oeuvre concert.

有人认为,最有可能的是举办一场拼盘演唱会.

In addition to Ch é reau's personal effects, sketches and notes, the show intersperses creations by artists who inspired him or relate to his oeuvre, from classic French painters like Delacroix to contemporary international figures like Anselm Kiefer.

除了夏洛尔的私人用品、速写和笔记外，这场特展还加入了一些受他启发或者与他毕生之作相关的艺术家的创作，既有德拉克罗瓦（Delacroix）这样的古典法国油画家，也有安塞姆·基弗（Anselm Kiefer）这样的现代国际名家。

That's the Buffalo wings I plan to serve as an hors d'oeuvre.

那是我打算用来做开胃菜的水牛翅（香辣鸡翅）。

Salted roe of sturgeon or other large fish; usually served as an hors d'oeuvre.

盐渍的鲟鱼或其它大型鱼的卵。

I'll start with some hors d'oeuvre.

我开始先来点餐前小吃.

The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.

餐前小吃是应时蔬菜.

Please bring us hors d'oeuvre.

请来一份什锦拼盘.

but there is a vast oeuvre, from chamber music to concerti grossi, that gets far fewer airings.

而实际上，他的作品数量众多，从室内乐到大协奏曲，多数却并不为大众所知。

En é crivant le mot fin , vous livrez aussi votre oeuvre à la critique.

问:经过推敲,写下来后, 您就把自己的作品交与了大众评论.

Although this is hailed as Woo's "homecoming" after his Hollywood tenure, hardcore disciples of his Hong Kong oeuvre will be straining hard to find the all-stops-out passion and sinewy machismo that ignited his bullet ballets such as "A Better Tomorrow" or "The Killer."

尽管《赤壁》被誉为吴宇森在好莱坞发展后的“归家之作”后，但对其香港作品崇拜的坚定追随者正不遗余力地挖掘自身的热血豪情和盛气凌人的男子气概，诚如《英雄本色》或《喋血双雄》中的子弹芭蕾。

Many connoisseurs regard Hamlet as Shakespeare's chef d'oeuvre.

许多鉴赏家认定哈姆雷特为莎士比亚的名著。

the oeuvre of Van Gogh

凡•高的全部画作

Milton will only use the word career once in his poetic oeuvre and it comes& it will come pretty soon, actually, in Sonnet Number Seven.

弥尔顿在他的全部诗歌作品中只用过一次事业这个词，我们马上就会看到，在十四行诗的第七行。

Where is the peck of pickled pepper Peter Piper picked? salted roe of sturgeon or other large fish; usually served as an hors d'oeuvre.

彼特？帕博捡的一些有盐渍的胡椒在哪？盐渍的鲟鱼或其它大型鱼的卵。

The red scarf has multiple associations in Zeng's oeuvre.

曾梵志的红围巾有多种意义。

But no one else has duplicated his own oeuvre so perfectly.

但却没有谁完美地复制过他自己的作品的.