off-day

During my off-day, he often came to take care of me.

在我有病的日子里, 他经常来照顾我.

Off-Day: Every month off 2 days. Off day is determined by the company.

休息日: 每月休息2天. 休息日由公司规定.

Monday is always an off-day for me.

对我来说星期一总是诸事不宜.

I was tempted to take the day off.

我动了心，想那一天休假。

Off-Day: Every week off day. Off day is Sunday.

休息日: 每周休息一日. 休息日为星期日.

I foresee a close match unless Chiu has an off day.

我可以预见到一场势均力敌的比赛,除非赵不在状态.

Isn't today an off day for all of us?

今天不是大家都休息 吗 ?

He was obviously having off day; otherwise he would have been able to defeat me.

他那天显然竞技状态不佳, 否则他一定会击败我的.

Pauline must have had an off day ; her typing is full of mistakes.

波林一定有什么心事, 她的打字错误很多.

Do not improvise off day, it would be detrimental to the two people.

不要凑合过日, 那样会害了两个人.

I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.

我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。

You worked at the last off day, therefore, today should be off!

上次公休日做了工作所以今天补公休嘛!

Whittingham, the League's top scorer, had an off day, missing three good chances.

联赛最佳射手惠廷厄姆状态不佳，错失了3个得分良机。

Thursday is the off day in our factory.

星期四是我们厂的厂礼拜.

I can't remember his taking a single day off work.

我不记得他请过哪怕一天假。

I took a half day off yesterday.

昨天我休假半天。

My off day is Saturday.

我的休息日是星期六.

Your day off is your own.

你的假日归你自己支配。

Arenas: ( Looking embarrassed ) That off day . I told you, I'm an assassin-wait till I come back.

阿里纳斯 ( 看起来有点尴尬 ): “那是个意外啦, 在我归队前我都是个刺客. ”