official business

All of the day's official business was concluded.

这天的正式议程全部结束.

As father always travelled on official business, my brother became the mainstay of the family.

爸爸长年出差在外, 哥哥就成了家里扛大梁的人.

Application of board-viewing management in daily official business work

看板管理在日常办公工作中的应用

Alexander said in an interview that the vehicle was for his state director's official business.

亚历山大在一次采访中表示,这辆车是为他的选区负责人执行公务使用的.

Today the company informs me to go to Oklahoma to travel on official business, all died of exhaustion tiredly!

今天公司通知我去俄克拉荷马出差，累都累死了！

He went to Italy on official business.

他因公去意大利.

For the purpose of the demand to improve Zhengzhou Science and Technology Bureau's efficiency on handling official business and enhance information sharing, the paper designs OAS based on.

本文从提高郑州市科技局办公效率，加强信息共享的需求出发，设计了基于。

Handling official business on an empty stomach is bad for health and bad for work.

枵腹从公不仅有害健康,还会打消工作积极性.

Among lots of business Information Systems, the Office Information System ( OIS) which gives the manager direct service including official business and decision support occupy the special significant position.

在众多的业务信息系统中，直接为管理者办公和决策服务的办公信息系统占有特殊重要的地位。

Need to be away on official business to other provinces or Asia area if necessary.

如有业务需要派往外省或亚洲地区出差.

You will have tomorrow to official business, what matter had to have to tell I did?

你明天就要出差了, 有什么事要吩咐我做的 吗 ?

French was "de rigueur" for all official business, with words like "judge"," jury"," evidence" and "justice" coming in and giving John Grisham's career a kick-start.

法语是官方商用语言，带来外来词例如法官，陪审团，证据和正义，使得约翰-格里姆森的事业起飞。

If you are away on official business, please call by.

如你出差, 一定要顺便来玩玩.

The police officer busied with his official business.

警官忙于公务.

The official business portion of the meeting was uneventful.

这次会议的事务部分平淡无奇。

This paper analyzes the relationship between the discussion official business with site selection and Woodsy Market, and the relationship between dormitory and morality life in college yard in order to study the influence of the traditional learning on the design of Chinese classical university architecture.

该文分析了汉太学议政和太学选址、槐市的关系，以及书院斋舍与书院道德生活的关系，从中探究中国传统学术对中国古典大学建筑设计的影响。

System applies to a sort anxiously expect public institution realizing a network handling official business.

本系统适用于一般企事业单位实现网络办公.

As the main members in Gongfu, which was the highest organ of state administration, the official business played an important role.

汉代公府掾吏作为最高国家行政机关的基本成员，在国家政治生活中起着十分重要的作用，是皇帝和三公的重要参谋和助手。

I will go to Angkor Thom for the official business.

我因公事要去吴哥通.

Travelled official business stupidly for three days, really probably let him come back earlier.

笨笨出差三天了, 真的好像让他早点回来.

Scientists, business people, and sundry others gathered on Monday for the official opening...

星期一的正式开幕式上,科学家、商界人士和其他各色人等齐聚一堂。

Wen-wan said, " Oh , but he has official business keeping him here!

文纨道: “ 他在这儿有公事分不开身 呀 !

During the official visit to Spain, Chinese officials and business leaders signed at least 16 deals worth$ 7.5bn.

在对西班牙进行正式访问期间，中国官员和商业领袖签署了至少16项协议，总价值达75亿美元。

I stayed in Beijing for two days when I was on my official business.

我公出时，在北京耽搁了两天。

Beijing Telecom said , however, the rates at the official business hours may be adjusted.

不过北京电信人士表示, 该资费标准在正式商用时可能还会有所调整.

Considered will travel on official business inconveniently in outside to tomorrow promptly goes home sends, Therefore publishes in the same day heart joy especially ahead of time.

考虑到明天出差在外不便及时回家发，所以特提前发表一下当日心中的喜悦。

it is feasible because of the legal foundation of present adminitrative official business reception and favourable social condition as well as abundant external experience. besides, my thesis discusses principle selection of the administrative official business reception. it contains internal control principle and external control principle.

可行性包括现有的行政公务接待规制的法制基础、各种社会条件的具备、丰富的域外经验。研究了行政公务接待规制的原则选取，包括内部控制原则和外部控制原则。

The production management, internal official business, business information, commercial affairs information, governmental affairs information of the modern business enterprise all need the exploitation network to fast realize.

现代企业的生产经营、内部公务、业务信息、商务信息、政务信息都需要利用网络快捷地实现。

All at once , the emperor secretly summoned cabinet ministers to the court to discuss official business.

皇帝突然密召大臣们进宫议事.

English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.

虽然当地居民主要是中国人，英语却成了商业上正式使用的语言。