old city

The skyscrapers do violence to the beauty of the old city.

这些摩天大厦损害了这座古城的美.

These modern buildings do violence to the beauty of the old city.

这些现代建筑破坏了这个古城的美.

An interesting feature of the city is the old market.

这座城市的一个有趣特征就是古老的市场。

Research on Historical and Cultural Protection in Transformation of the Old City of Chongqing

重庆旧城改造中的历史文化保护研究

The old city centre is architecturally rich.

老城中心的建筑风格多种多样。

The bomb devastated much of the old part of the city.

这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。

They walked through the tortuous streets of the old city.

他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道.

He saw many strange things during his perambulations in the old city.

他到那古老的城市里闲逛,看见很多奇怪的事物.

It'still explains general theories and practices on old city regeneration and urban space structure.

继而,从城市的空间结构入手,深入分析了旧城更新给城市空间结构所带来的积极和消极影响.

This is a fascinating old city full of very old buildings.

这是一座有着许多古老建筑物的迷人的古城.

The old city walls still surround the city of Pingyao.

古老的城墙仍然围绕着平遥古城.

The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.

老城区的街道狭促曲折，好似迷宫一般。

Vast areas of the old city were knocked down in the$ 45bn spruce-up that preceded the 2010 Shanghai World Expo.

2010年上海世博会（shanghai world expo）举办之前，这座古老城市的大片区域在斥资450亿美元的改善市容项目中被拆毁。

It was near the junction of City Road and Old Street.

那是在城市路与老街的交叉路口附近。

The weather is terrible, particularly in winter, and there's no interesting old city to make up for it, as there is in Boston.

这里天气很糟糕，尤其是在冬天。与波士顿不同，也没有什么有趣的老城区可以弥补这一缺点。

We made the circuit of the old city walls.

我们绕着旧城墙转了一圈.

There used to be many old city walls in Beijing.

过去再北京有许多的旧城墙.

It was a cold room, but it afforded a fine view of the Old City.

这房间虽然很冷，但是它能让人将古城的景致尽收眼底。

The city is dissected by a network of old canals.

古老的运河网将这座城市分割开来。

The city is a mixture of old and new buildings.

这座城市是新老建筑兼而有之。

The old city has taken on a new look.

旧城换新貌.

The very walls of the old city are full of history.

就是这座古城的城墙也饱经历史风霜.

I'm going to leave this old city alone, quite alone.

我又将一人寂寂寞寞的离开这古城了.

...a walk along the ramparts of the Old City.

沿着老城的城墙漫步

The guy who was in that accident in the old city is a friend of mine!

在旧东京出事的那家伙是我朋友!

The Salzach river threaded its way lazily between the old city and the new.

萨尔察赫河在新城与旧城之间缓缓流过。

There are a lot of spots to visit in the old city.

这座古城有许多可供参观的名胜.

York, which I visit last year, is a nice old city.

我去年游览了约克城, 这是个美丽的古城.

These modern boxlike buildings do violence to the beauty of the old city.

这些现代的盒式建筑破坏了古城的美丽市容.

Distinguished peace clung around the old city.

一种异常的静谧笼罩着这座古城.