omelettes

A good omelette is very hard to bring off.

煎蛋卷是很难做好的。

Omelettes. You want me to make you one?

菜肉蛋卷，要再给你做一份吗？

You cannot make an omelette without Breaking eggs He that would eat the kernel must crack the nut.

欲吃果仁者必须先破其壳（不劳则无得）。

Do you have omelettes?

有煎蛋卷 吗 ?

Let's find some mushrooms and make an omelette for Mommy.

咱们去采点蘑菇给妈妈做煎蛋卷

Making omelettes isn't difficult, but there's a knack to it.

做煎蛋饼并不难, 但有窍门.

Wouldn't you like to finish up the omelette?

你不想把煎蛋卷吃完吗？

Well, our omelettes are very popular.

嗯, 我们的蛋卷很受欢迎.

Eggs are the main ingredients of omelettes.

煎蛋卷的主要成份是鸡蛋.

B: You're right-it's never easy to fire people, but remember, you can't make an omelette without breaking eggs.

B：你说得对，裁员不是件易事，不过你也要记住“有失必有得”。

He stabbed at the omelette with his fork.

他用叉子戳着煎蛋。

I think I've just about got enough time to whip up an omelette.

我想我只有时间匆匆做一个煎蛋饼。

Grilled& roasted meat, omelette, pizzas and every day meals.

烤肉，比萨，或各色日常餐食。

Omelettes should be runny in the middle.

荷包蛋要煎成溏心儿的。

You cannot make omelettes without breaking eggs.

不事耕耘，焉得收获。（不打破蛋就不能做煎蛋卷）

The omelette fell splat onto the floor.

煎蛋饼吧唧一下掉到了地上。

I'll never get the trick of cooking omelettes.

我永远都学不会做煎蛋的窍门。

Making an omelette is easy once you've got the knack.

一旦你掌握了煎蛋饼的技巧，做起来就很容易了。

Place the omelette under a gentle grill until the top is set.

将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。

Learn to make the perfect omelette.

学会制作完美的煎蛋卷。

Fold the omelette in half

把煎蛋对折。

Boom, got a little omelette in a mug also known as a mugelet or an omelug.

砰，这就是放在杯子里的煎蛋卷，也叫做杯蛋卷或蛋卷杯。

An omelette will do me fine.

一份摊鸡蛋我就够了。

The university took a desperate1 measure to merge2 three academic departments into one, in the belief that you can't make an omelette without breaking eggs.

这所大学本着有失才能有得这一道理，采取了把三所学院合并为一这项举措。

Use extra vegetables to bulk up the omelette

再加些蔬菜使煎蛋看上去量更大。

Omelette , eggs. Good omelettes depend on good eggs.

煎蛋的好坏要看鸡蛋如何.

This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare

这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。

You can't make an omelette without breaking eggs.

你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。

This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.

这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。

You know that isn't an omelette, but it contains eggs doesn't it?

你知道他把鸡蛋饼做的根本不像鸡蛋饼，但是最起码里面有鸡蛋，不是吗？