on the scene

In this scene, the camera focuses on the actor's face.

在这个镜头中，摄影机对准演员的脸部。

It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.

不久一架直升飞机来到了现场搭救那次飞机失事的幸存者.

When did the new teacher arrive on the scene?

新老师是什么时候到教室来上课的?

The chief actor in the final drama now appeared on the scene.

这时,压轴戏的主角登场了.

Riot vans were on the scene in minutes.

防暴车几分钟就赶到了现场。

Firefighters were on the scene immediately.

消防队立刻赶到现场。

In two hours we must be on the scene of action.

我们必须在两个钟头内赶到行动地点.

They are the first on the scene following any major disaster or military conflict.

在巨大灾难或者军事冲突之后，最先出现的总是他们。

The leading player is ill. Let his understudy to appear on the scene.

主角演员病了, 让他的替角出场.

Brazilian naval vessels are expected to arrive on the scene Wednesday.

巴西海军专用船预计在星期三到达事故现场.

Her mind strayed on the scene outside.

她因看到外面的景物而迷惘.

The officer on the scene said no one had intruded into the area.

在场的警官说没人闯入过这个地方。

The scholar's wife appeared on the scene , and looked displeased when she saw the skin-dealer.

秀才底大娘走来了, 向他仔细一看,似乎不大高兴.

He could react rather jealously when and if another child comes on the scene.

如果别的孩子也加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。

She was being chatted up by a youth when I arrived on the scene.

我到那儿时见有个小伙子正在和她搭讪.

He could react rather jealously when and if another child comes on the scene...

如果别的孩子也加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。

Reporters were soon on the scene after the accident.

那事故发生后不久记者就都赶到了现场.

In fact, a new personage had entered on the scene.

确实，一个新脚色登上了舞台。

She is currently one of the biggest draws on the Irish music scene.

她是目前爱尔兰音乐界最受欢迎的人物之一。

There are two methods for the disease phenotype similarity in this article. They are separately based on the vector space and based on the scene pattern. By the two methods we can obtain the similarity of disease phenotype in OMIM text.

分别利用基于向量空间的疾病表型相似度挖掘方法、基于情景模式的疾病表型相似度挖掘方法，通过这两种方法得到OMIM文本中疾病表型的相似度。

He could react rather jealously when and if another child comes on the scene

如果别的孩子也加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。

We were having a nice quiet meal outdoors when the boys burst on the scene, shouting and fooling about.

我们正在户外安安静静地吃一顿美餐，一些男孩突然呼喊嬉闹着出现在我们面前。

A police officer came on the scene to search into the circumstances.

有个警官来到现场调查情况.

Digital cameras arrived on the scene in 1997 ．

1997年，数码相机横空出世。

Methods: First the materials including the research area' present situation chart and topographic diagram, the remote sensing phantom and the yearbook and so on related statistical datas were collected and carried on the scene investigation.

首先收集资料并进行现场调研，以研究区的现状图和地形图、遥感影像及年鉴等相关统计数据为基础资料。

Taoist Wang was but a clown who happened to come on the scene.

王道士只是这出悲剧中错步上前的小丑.

The hot sun shone down on the scene.

烈日照射着这个地方.

Ms. Birkin, who first came on the scene with a nude cameo in Michelangelo Antonioni's 1966 film "Blow-Up," seemed admiring.

柏金女士最早涉足影视界是在米开朗基罗·安东尼奥尼（Michelangelo Antonioni）1966年的电影《放大》（Blow-Up）的一幕中裸体客串亮相，她对女儿的看法表示赞赏。

By the time I arrived on the scene, it was all over.

我来到现场时，一切都已结束。

The party remained on the fringe of the political scene until last year.

直到去年为止这个政党一直处在政治舞台的外围。