on the table

He hammered his two clenched fists on the table.

他双拳紧握，重重地捶着桌子。

There were no concrete proposals on the table

没有具体的提议可供讨论。

She banged his dinner on the table.

她把他的饭菜砰地摔在了桌子上。

On the table were dishes piled high with sweets.

桌上放着堆满了糖果的碟子。

Candles on the table gave the evening a sense of occasion.

桌上点了一些蜡烛，使得那个晚上有一种特别的气氛。

He plonked the books down on the table.

他嘭的一声把书扔到了桌子上。

There's a bag of assorted sweets on the table.

桌子上有一袋什锦糖果.

Place the cards face down on the table and cut them.

把纸牌正面朝下放在桌子上，然后切牌。

He left the album open on the table.

他把相册摊在桌上没收。

She set a tray down on the table.

她把托盘放到桌上。

Open the map on the table.

把地图摊在桌子上。

There's bread on the table. Help yourself.

桌上有面包。你自己拿吧。

Place your hands on the table with the palms facing upwards.

把手放在桌子上，手心朝上。

Impatiently, he drummed his fingers on the table.

他不耐烦地用手指嗒嗒地敲击桌子。

On the table beside an empty plate was a pile of books.

桌上空盘子的旁边是一堆书。

The book lay open on the table.

书摊开在桌子上。

Put it down on the table.

把它放在桌子上。

On the table sat a box decorated with little pearl triangles.

桌上有一只用珠子串成的小三角形作装饰的盒子。

There was a great big pile of books on the table.

桌上有很大一摞书。

It means that all the options are at least on the table.

这就意味着，至少所有的选择都已经摆到了桌面上。

Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.

伊莎贝尔把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。

If you're looking for your file, it's on the table.

你要找的文件在桌子上。

There were two empty beer bottles on the table.

桌子上有两个空啤酒瓶。

I wiped up the coffee spills on the table.

我把洒在桌上的咖啡擦掉。

Lay the cards face up on the table.

把纸牌正面朝上摆在桌子上。

There's bread on the table. Help yourself

桌上有面包。你自己拿吧。

I believe in seasoning food before putting it on the table.

我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。

There were two dead bottles of wine on the table.

桌子上有两个空酒瓶。

He kept tapping his fingers on the table.

他不停地用手指轻轻敲着桌子。

The judge brought his hammer down on the table.

法官在桌子上敲下他的木槌。