one-night stands

And he did it with all girls, even the one-night stands, I-don't-know-your-name girls.

他对所有女郎都是这样, 甚至对一夜之交的女郎, 对不知其姓名的女郎,也是这样.

and they are more willing than younger women to have casual sex, even one-night stands.

她们比更年轻的女性更愿意拥有偶然的性经历，甚至是一夜情。

An ugly shopping centre stands across from one of the few buildings with character.

一座难看的购物中心对面，耸立着为数不多的几幢别具特色的大楼之一。

Zhou Qi stands out as one of the most intriguing prospects at the Las Vegas Summer League.

周琦是拉斯维加斯夏季联赛中最博人眼球的球员之一。

The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science.

这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一.

He stands one metre and eighty.

他身高一米八十.

and which are more interested in quick flings and one-night stands 。 While accountants, psychologists and nurses were deemed to be more likely to seek out long-term relationships, the app claims that actors and engineers aren't often looking for anything more serious than a brief romantic encounter.

据分析，会计、心理医生和护士倾向于长久稳定的恋爱关系，而演员和工程师们则愿意勾搭些萍水相逢的两性关系。

cyber love, one-night stands, speed dating and flash marriage have become common in big cities.

网恋、一夜情、速配和闪婚在大城市里已司空见惯了。

It stands to reason that a person without experience cannot do the work as well as an experienced one.

没经验的人做起事来就是不如有经验的人来得好，是再自然不过的道理。