one-stop

One-stop shopping: complete bathroom unit.

一站式购物: 整体浴室.

Conceived by sandy Weill as a one-stop financial supermarket, it heralded a world dominated by a few big institutions.

在桑迪威尔（sandy weill）一站式金融超市理念的引领下，花旗集团开启了一个由少数几家大型机构垄断的世界。

The newlook Tsuen Wan Plaza offers one-stop shopping and entertainment to suit young couples.

全新打造的荃湾广场迎合年轻家庭消费群的需要,提供一站式消闲购物娱乐.

Fifth, one-stop shopping to meet customer demand.

第五, 可满足客户一站式购物的需求.

It's a one-price ticket , either one stop or ten stops.

坐一站还是坐十站,票价都一样.

Our One-stop inclusive financial PR services have earned wide market recognition.

同时,我们的[一站式]财经公关服务更获得客户的高度评价.

Video shopping network operator business model is the integration of brands, one-stop shopping.

视频购物网的运营模式是整合品牌商家, 一站式购物.

B It's the same price for one stop or ten stops.

B坐一站和十站都是一样的价钱.

Implementing a one-stop service makes it convenient for people to deal with affairs, and also increases efficiency.

实行一站式服务，方便了办事人员，也提高了效率。

Recently, baidu struck a two-year deal with one-stop China, a local joint venture owned by universal music, Warner Music and Sony Music.

近期，百度与环球音乐（Universal Music）、华纳唱片（Warner Music）和索尼音乐（Sony Music）旗下的合资公司万仕达公司（One-Stop China）达成了为期两年的协议。

It is your prerogative to stop seeing that particular therapist and find another one.

你有权决定不再去看那个治疗师而另找一个。

Handle the implementation of industrial and commercial market, license, tax registration, bank account one-stop service.

市场实行办理工商执照 、 税务登记 、 银行开户一条龙服务.

The pamphlet suggests getting off the bus or train one stop early.

小册子建议,我们应该提前一站下汽车或者地铁.

A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.

每位准新娘都会惊喜地发现，婚庆中心提供全方位的一站式服务。

Serve you with one-stop solution and satisfy your diversified needs.

为你提供 全方位 的服务,满足你多元化的需求.

High Quality , Quick Return , Low Price , Components Procurement, One-stop Service.

保证质量﹑快速交货 ﹑ 收费低廉.代客购买零件, 一条龙式服务.

The "Virtue Government" should provide One-Stop service to the public.

通过将各个政府部门整合成单一的“虚拟政府”，为公众提供“一站式”的政务服务。

Alis Creative Company aims to provide ONE STOP service for our customers.

雅智创意公司提供一站式产品设计及生产服务.

to go through a red light (= not stop at one)

闯红灯

We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop

我们路过了一两个歇脚处，但却无意驻足。

After many years of accumulation of innovation, Stubbs has formed silk net, galvanized one-stop enterprise.

经过多年积累创新, 已形成拔丝织网, 镀锌一条龙企业.

We provide one-stop solutions of aluminum tubes, bushings and brackets for NVH application.

我们提供汽车NVH部件铝制内外管 、 衬套及支架零件等全方位解决方案.

Integration of technical and programme components, providing one-stop service for customers.

整合技术方案与部品, 为客户提供一站式服务.

B It's a one-price ticket , either one stop or ten stops.

坐一站还是坐十站票价都一样.

No one stop the way to the outlet except you yourself.

天无绝人之路,只有自己断路.

The evolution of Toppan Forms ( HK ) Group is one of: REPUTATION, DIVERSIFICATION, ONE-STOP SOLUTION , and GLOBALIZATION.

下列数个阶段,见证了凸版资讯 ( 香港 ) 集团努力发展的历程: 家传户晓的名字;业务多元化;一站式服务供应商; 全球化发展.

Two Yuan . It's the same price for one stop or ten stops.

两元,坐一站或是十站票价都一样.

Our agency is a one-stop shop for all your travel needs.

我社是您旅游方面的综合服务站。

It's just one stop away from Jianxin Chinese School.

这只是一站远离建中文学校.

I'd rather do the journey in one go, and not stop on the way.

我宁愿一次走完全程，中途不停。