onomatopoetic

Next, the scope of the parenthesis defined with interjection, call language, onomatopoetic words, inserted composition, add language, and distinguishes habit.

接下来界定插入语的范围，把插入语与感叹语、呼语、拟声语、插入成分以及习惯用语区别开来。

comparative study of onomatopoetic words in english and chinese and their translation

英汉拟声词的比较及其翻译

onomatopoeic words are imitative of noises; it was independently developed in more than one place as an onomatopoetic term- harry hoijer.

拟声词是对声音的模仿；拟声词是在一个以上的地方独立发展起来的——哈里·霍伊格尔。

translation of onomatopoetic words in literary works

拟声词在文学作品中的翻译

The use of onomatopoetic word is very common in Chinese, especially in the dialog of daily life and the works of literature and art.

汉语中，尤其是在日常口语对话和文学艺术作品中，象声词的使用非常普遍。

Onomatopoetic word refers to mimic the sounds of people or the things in nature, foreign students often get confused for the use of onomatopoetic words in the process of learning Chinese.

象声词是指摹拟自然界人和事物声音的一类词，留学生在学习汉语的过程中，常常会对象声词的使用感到困惑。

up to now, the parts of speech and grammatical function of chinese onomatopoetic words remain controversial.

汉语拟声词的词类归属及语法地位，至今还是一个见仁见智的大问题。

its filmic language reflected in the text language visualization, namely onomatopoetic words use and technicolor tendency;

电影化的语言体现在文本中语言形象化，即拟声词的运用及鲜明的色彩倾向；

Onomatopoeic words are imitative of noises; it was independently developed in more than one place as an onomatopoetic term-Harry Hoijer.

拟声词是对声音的模仿；拟声词是在一个以上的地方独立发展起来的&哈里·霍伊格尔。