open policy

Since the reform and open policy, the society has undergone the impact of the flood tide, people's consciousness, values change is the primary cause of the family problems.

改革开放以来，社会变革大潮的冲击下，人们主观意识、价值观念的改变是目前家庭问题出现的主要原因。

The Development Zones are the special areas which are carrying out open policy.

开发区是以城市为依托实行开放政策的特殊区域，开发区建设与城市发展紧密相连。

With the development of economic, the success of the reform and open policy and the world globalization, English becomes more and more important in the basic education of our country.

随着社会经济的发展、改革开放取得阶段性成功以及全球一体化进程的进一步加速，英语教育课程在我国基础教育中所占的比例越来越为重要。

We began with the countryside, applying the open policy there, and we achieved results very quickly.

我们首先开放农村, 很快见效.

Funders, too, are increasingly adopting an open-data policy.

投资者也越来越接受开放数据的政策。

Since reform and open policy, the Chinese agriculture has obtained the achievement which attracts worldwide attention. But at present, Chinese agriculture and village development is faced with a series of serious questions: The agricultural resources and the agro-ecological environment encounters more and more serious destruction;

改革开放以来中国农业取得了举世瞩目的成就，但是中国农业和农村发展目前正面临一系列严重问题：农业资源与农业生态环境遭到越来越严重的破坏；

I see. To take out open policy, I suppose we phone our insurance broker.

保单, 我想我们要打电话给保险经纪人.

So, we'll take out an all risks open policy for , say, fifty thousand dollars.

因此, 我们将购买一种比如说价值五万美元的不定额综合险.

Bond market is the fundamental market of open market operation which acts as one of the three monetary policy instruments.

债券市场是中央银行三大货币政策工具之一的公开市场业务的基础市场。

I see. To take out an open policy, I suppose we phone our insurance broker.

我明白. 要购买一种不定额保单, 我想我们要打电话给保险经纪人.

After 30 years reform and open policy, our country has achieved the huge achievement in economy, society and political aspect.

经过三十年的改革开放，我国在经济、社会和政治方面取得了巨大的成就。

We also obtained quick results from the open policy internationally.

对外开放,也很快收到成效.

We should replace the closed-door policy with an open policy and that we should abandon old conventions and carry out reform in every field.

从封闭转到开放，从固守成规转到各方面的改革。

What is an all risks open policy?

什么是“综合险”?

Chinese area-oriented open policy, the difference of market development, opening degree, market scale, available scale of FDI and infrastructure of different regions are major causes that bring about the imbalance distribution of FDI in Chinese different regions.

中国的区域导向性开放政策、不同地区的市场化与对外开放程度、市场规模和现有外资规模以及基础设施等方面的差异是造成中国不同地区引资不平衡的主要原因。

In the past 20 years since the open policy, the industry administration monopoly has been basically broken in our country.

改革开放的20年里，我国产业行政垄断的格局基本被打破。

Global Economic Cyclical Adjustment and China's Open Policy

全球经济周期调整与中国对外开放政策

In the new time of socialism modernization and the reform and open policy, the contradictions among the people will certainly be put in the new time coordinates with the new logic frame and the realistic root.

在社会主义现代化建设和改革开放的新时期，人民内部矛盾必将置于新的时代坐标之中，具有新的逻辑定格和现实根源。

The open policy is the premise of developing productivity.

开放是发展生产力的前提。

We shall take out insurance at this end under open policy.

我们将在我地办理预约投保.

With China's open policy, Chinese enterprises are facing more and more intense competition.

随着我国改革开放的发展，中国企业面临着国内与国际的激烈竞争。

The government's policy is an open door to disaster.

政府的政策为灾难敞开了大门。

We shall take our insurance at this end under our open policy.

我们将在这里根据我方预约保险单规定办理保险.

With the diversity and complexity of the financial product, the possibilities of loss at the risk of performance for the business bank having broaden, the financial venture consequently has taken place more frequently and the competitive power of bank has declined during the gradually financial open policy.

金融业的逐步开放，金融产品的种类越来越多，复杂性越来越强，商业银行发生操作风险损失的可能也越来越大，操作风险的加大，必然导致金融风险，银行竞争力下降。

To take out an open policy, I suppose we phone our insurance broker.

要购买一种不定额保单, 我想我们要打电话给保险经纪人.

After the nearly 30 years reform and open policy, the Chinese economic development has entered the high speed development phase, the comprehensive national strength obtains the distinct enhancement.

经过近30年的改革开放，中国经济发展进入高速发展阶段，综合国力得到明显提高。

The law of trade in service and China's open policy in service market

服务贸易法律规制与中国服务市场开放政策

Democrats and Republicans can and will take sides on a number of issues, but a more crucial concern is that both are basing major policy decisions on guesstimates rather than looking at the vast wealth of raw data with a critical eye and an open mind.

民主党人和共和党人可以并且将会在一些问题上采取偏袒立场,但更为关键的担忧是,他们都是根据猜测做出重大政策决定,而不是以批判的眼光和开放的心态看待大量原始数据。

On the Open Policy of Financial Product to Domestic Financial Market Institute

论金融产品的对内开放

We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.

我们这里实行“开门政策”，愿意随时听取学生的建议。