open-and-shut

The murder was an open-and-shut case.

这桩谋杀案很容易侦破。

Its deal to buy Volvo is not an open-and-shut case of Guo Jin min Tui the state advances while the private sector retreats.

它收购沃尔沃的交易，并不能明确说明“国进民退”趋势的盛衰。

They would open and shut their desks with a bang.

他们砰的一声开关书桌抽屉.

The law case is open and shut.

这案件很清楚的.

As far as I can see the whole matter is open-and-shut.

我看整件事是一清二楚。

It's an open and shut case. The hospital is at fault.

这件事一目了然，责任在医院一方。

Shops usually shut from noon-3pm, and stay open late.

商店通常中午到下午3点关门，然后营业到很晚。

The doors open and shut automatically.

这些门都是自动开关的。

If you hold your nose and blow or just open and shut your mouth, it'll help.

如果您捏住鼻子鼓气或者张嘴, 会管用的.

As far as I can see the whole matter is open and shut.

我看整件事是一清二楚.

He a nervous twitch and began to open and shut his eyes continuously.

他不安地抽动着,并开始不停地眨眼睛.

He's obviously guilty it's an open-and-shut case.

他显然有罪 -- 此案昭然若揭.