or thereabouts

He told us that her age was forty-eight or thereabouts

他告诉我们她的年龄在48岁上下。

He comes from Leeds or thereabouts.

他是利兹或其附近的人。

They paid$ 100000 or thereabouts for the house.

他们买那房子花了大约10万元。

We'll see you at9 or thereabouts.

我们九点左右与你们见面。

Thousands of men thought this was a job for life: start in your teens, finish at 60 or thereabouts, job done-and a good pension.

无数人以为，这就是终身工作：十几岁入行，干到大约60岁退休，任务完成——领取一份丰厚的养老金。

He told us that her age was forty-eight or thereabouts...

他告诉我们她的年龄在48岁上下。

He's moved to Chicago or thereabouts.

他已迁往芝加哥或其附近.

I'll see you at 9 a.m. or thereabouts.

我在九点或大约九点时见你.

Children often have temper tantrums at the age of two or thereabouts.

儿童在两岁左右经常爱使性子。

Elisabeth: So early? Six o'clock or thereabouts is high tea time.

伊莉萨白: 这么早? 六点钟左右才是吃傍晚茶时间.

They paid $100 000 or thereabouts for the house.

他们买那房子花了大约10万元。

He's lived in Norwich for40 years, or thereabouts.

他在诺里奇住了40年左右。

She was a servant-maid at3 pounds a year wages, or thereabouts.

她是个每年只挣三个金镑左右的女仆。

He comes from Ohio or thereabouts.

他出身于俄亥俄州或那附近.

The utility, though seemingly rebuffed, in fact got what it wanted, or thereabouts.

公司虽然表面上遭到了挫败, 实际上得到了它所要求的, 或者相差不多的增额.

Though the long-colonised Eastern States had a sex ratio of one man to one woman, or thereabouts, in the rest of the country the old adage "go west, young man" had resulted in a surplus of males.

尽管长期受殖民统治的东部各州的男女性别比率是1：1，或在此左右，但是在受“年轻人，去西部”传统格言的影响下，国内其他州却呈现出男士盈余的局面。

My aim for the season is to be there or thereabouts.

我这赛季的目标就是稳定。

By 1997 or thereabouts Athens will have a new airport, plus the best underground railway in Europe.

到1997年前后，雅典将有一个新机场，还有欧洲最先进的地铁。

Teams that have well organised defences, like USA, China and Korea, will always be there or thereabouts.

像美国、中国和朝鲜这样防守组织地很好的球队，防守队员无处不在。

The good-looking buxom woman, betwixt forty and fifty, was now a fat, red-faced, old dam of seventy, or thereabouts.

她原是个好看的丰满的妇女，四十来岁；现在却是个七十上下年纪，肥胖的，红脸的老太婆了。

During the hour or thereabouts that he had been in the garden he had already spread out a number of them.

他在园里已经待了个把钟头，已经盖上了相当数量的草荐。

He stayed in London or thereabouts for several weeks.

他在伦敦或者那附近待了几个星期.

At the end of the tournament, he'll be there or thereabouts.

锦标赛结束时，他不拔头筹也差不到哪里去。

Victory Mansions were old flats , built in 1930 or thereabouts, and were falling to pieces.

胜利大厦还是一九三○年左右盖的,已经太老啦, 简直就坍成个瓦砾堆.

By the first two measures it is already there, or thereabouts.

从前两项标准看，该银行已经实现或接近实现目标。

" Was it two years ago? " " There or thereabouts. "

“ 是不是两年前? ” “ 差不多. ”

I shall await you at seven-thirty or thereabouts.

我将在7:30分左右等着你。

At the age of three or thereabouts they connect with an instrument in a way that seems beyond intuition.

在大约三岁左右，他们和某种乐器产生一种似乎超越常理的共鸣。

He told us that her age was forty-eight or thereabouts.

他告诉我们她的年龄在48岁上下。

She must be 25 or thereabouts.

她肯定在25岁上下。