or what

A look at what goes on in most classrooms these days makes it abundantly clear that when people think about education, they are not thinking about what it feels like to be a child, or what makes childhood an important and valuable stage of life in its own right.

从最近在大多数教室里发生的事情中可以清楚地看到,人们在思考教育的时候并不考虑孩子的感受,也不思考是什么让童年本身成为一个重要而有价值的人生阶段。

Was it true-false or multiple choice or what?

是是非题,选择题,还是什么?

Are you thick, or what?

你是傻还是怎么啦？

There's something in (= some truth or some fact or opinion worth considering in) what he says.

他的话不无道理。

What it comes down to is, either I get more money or I leave.

归结起来就是：不给我加薪，我就辞职。

We had some wine ─ or what passes for wine in that area.

我们喝了一些酒——或是那个地区当作酒的东西。

Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.

我们的社会取决于他们做出重要决定的能力，例如为他们自己做出医疗决定或者决定我们必须为全球能源需求做些什么。

Am I wasting my time here, or what?

我是在这儿浪费时间吗，是不是啊？

The girl was uncertain what to do, or what tone of voice to adopt.

女孩不知道该做什么，也不知道该用什么口气说。

He could never quite put his finger on who or what was responsible for all this.

他一直就搞不清楚是谁或者什么造成了这一切。

A querulous male voice said, 'Look, are you going to order, or what?'

一个男人不满地问：“喂，你到底要不要点菜？”

Is she off her trolley or what?

她是疯了还是怎么了？

What a nice dog─is it a he or a she?

多好的狗——它是公的还是母的？

Are they afraid of hurting somebody, or what?

他们都是不开杀戒的 么 ?

Where does the blame for our failure lie ? ie Who or what is responsible?

我们失败的结在哪里?

Look at that moon. Is that beautiful or what?...

看看那月亮，它真漂亮，不是吗？

The store sells big ones, small ones, medium ones, or what have you.

那家商店卖大号的 、 小号的 、 中号的, 应有尽有.

A querulous male voice said, "Look, are you going to order, or what?"

一个男人不满地问：“喂，你到底要不要点菜？”

I don't wanna talk about why I'm in town or what I do.

我不会跟你说我为什么要到这里来以及我要干什么?

Sure. But who or what is the Group of Seven?

可以. 不过,七人画社是谁,是什么流派?

I generally get what I want one way or another.

我一般总能想方设法得到我想要的东西。

Translated into high school terms, this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what Jane said, then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention ．

按高中学生的说法，这就意味着如果身边的每个人都在嘲笑约翰的穿着或者简的言论，那你可以确信，穿着类似的衣服或说类似的话会带来同样的负面关注。

Just where (= to what situation or final argument) is all this leading us?

这一切到底是要将我们引向何处？

Or, what Stanford University psychologist Claude M. Steele, who is black, refers to as'stereotype vulnerability.

或者, 用斯坦福大学的黑人心理学家克劳迪-M-斯蒂尔的话说, 这是一种“定型的脆弱性”.

I don't have to write down what happened or what technique the author was using when he or she wrote this ．

我不必写下所有发生的事情，也不必写出作者在写作时用的技巧。

Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie

请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！

She knew nothing about his personal life, or what he was really like.

她对他的私生活或者他真正是个什么样的人,一点也不知道.

Look at that moon. Is that beautiful or what?

看看那月亮，它真漂亮，不是吗？

Are you the oldest , the second or what?

你是老几?

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说,你们中间谁的儿子要个面包, 能给他一块石头 吗 ?