osi

OSI was clueless because the private company gave managers a lot of autonomy.

福喜对丑闻毫无头绪，因为这家私有公司给了经理人很大自主权。

It's not yet clear how badly OSI hurt itself.

尚不清楚这对福喜自身产生了多大的伤害。

In the OSI, gateway has two kinds: one kind is connection-oriented gateway, a connectionless gateway.

在OSI中, 网关有两种: 一种是面向连接的网关, 一种是无连接的网关.

McDonald's, KFC, Pizza Hut and other American brands sourcing from the OSI plant held themselves to higher standards in China.

麦当劳、肯德基、必胜客（Pizza Hut）和其他从福喜工厂采购食物的美国品牌，一直在中国宣称执行更高的标准。

The first was that McDonald's, KFC, Starbucks, and the rest of the U.S. restaurants getting supplies from OSI were victims of China's crackdown on foreign companies-a trend over the past year and a half starting when Starbucks was criticized by Chinese media for the price of its coffee.

一派认为，从福喜获得原料供应的麦当劳、肯德基、星巴克（Starbucks）和其他美国餐饮公司是中国掀起打击外资公司风潮下的牺牲品，而此类行动从1年半前中国媒体批评星巴克咖啡定价就开始了。

The OSI crisis teams flooding into China are engaged in pretty simple stuff.

被派驻至中国的福喜危机管理团队所做的事情相当简单。

Session Layer of the OSI model is responsible for establishing process-to-process commnunications between networked hosts.

会议层是OSI模型的建立过程中,负责对联网主机之间commnunications进程.

Which layer of the OSI model can provide a connection-oriented, reliable data transfer between two hosts?

OSI模型的哪一层能提供一笔连接定向的, 可靠的数据在二个主人之间的移动?

A McDonald's spokeswoman told the Wall Street Journal last week the company couldn't rule out the possibility of replacing OSI as a supplier over the long term.

麦当劳的一位发言人上周告诉《华尔街日报》（The Wall Street Journal），该公司不排除引进其他长期供应商取代福喜的可能性。

Level 2 corresponds to the OSI Layer 2 ( Data Link Layer )

第2级对应于OSI第2层 ( 数据链路层 )

OSI Group is a supplier to the fast food chains McDonalds and KFC.

福喜公司是快餐连锁店麦当劳和肯德基的供应商。

WAN technologies function at the lower three layers of the OSI reference model.

广域网路技术功能在OSI参考模型最低的三层.

And last month, the OSI Group, an American-owned supplier for McDonald's, KFC and other fast-food chains, became the subject of an investigation by the police and food safety officials in Shanghai.

上个月，作为麦当劳（McDonald’s）、肯德基（KFC）和其他快餐连锁店供应商的福喜集团（OSI Group，其母公司为美国欧喜集团）成了上海警方和食品安全官员的调查对象。

McDonald's on Tuesday said its outlets there cut ties with Shanghai Husi Food Co., an arm of OSI Group Inc. of Aurora, Ill.

麦当劳周二宣布，旗下位于日本的门店停止向上海福喜食品公司（Shanghai Husi Food Co.）购货。上海福喜的母公司是总部位于美国伊利诺伊州奥罗拉的福喜集团（OSI Group Inc.）。

NM's functions include OSI function and Non-OSI function.

网管功能包括OSI管理功能和 非 OSI管理功能.

Regulators last month shut down Shanghai Husi Food Co Ltd, a unit of Illinois-based OSI Group, after a local Chinese TV broadcast aired an incriminating documentary.

上个月，上海的电视台播放了一期暗访节目，之后监管部门关闭了上海福喜食品有限公司（Shanghai Husi Food Co Ltd），它隶属于总部位于伊利诺伊州的福喜集团（OSI Group）。

Which of the following are primary duties of the OSI transport layer?

哪一下列各项是OSI传送的主要责任层?

OSI representatives in China didn't respond to requests for comment on Tuesday.

福喜集团驻中国的代表周二未回应记者的置评请求。

Refer to the exhibit. Which column shows the correct sequence of OSI model layers?

参考图示. 那一栏显示OSI模型层的正确的顺序?

Level 1 corresponds to the OSI Layer 1 ( Physical Layer )

第1级对应于OSI第1层 ( 物理层 )

The numbers are based on the famous ( if not exactly current ) seven-layer OSI model.

这些数字是以出名的七层的OSI模型 为基础 ( 如果不是很严密的讨论 ).

Function in the application layer related to the management of OSI application processes.

与开放系统互连(OSI) 应用进程的管理相关的应用层中的功能(或操作程序).

At which OSI layer do the differences between standard Ethernet, Fast Ethernet and Gigabit Ethernet occur?

在标准乙太网路, 高速乙太网路和千兆位乙太网路之间的差别在哪个OSI层发生?

Which term describes the process of adding headers to data as it moves down OSI layers?

那一种术语在描述增加表头资料时会让OSI阶层下降?

It is the architecture for telecommunication network management based on OSI's system management concept.

TMN是由国际电信联盟电信标准化部门基于OSI系统管理的概念所提出的电信网络管理的体系结构.

McDonald's was caught up in the latest China food safety scare after a July 20 television expose showed workers allegedly mishandling meat at Shanghai Husi Food Co Ltd, a factory owned by OSI Group LLC, a major supplier to the chain.

7月20日，麦当劳首先卷入中国食品安全丑闻，电视媒体曝出其主要供应商OSI集团旗下的上海福喜食品有限公司工人承认使用过期、劣质原料加工生产肉制品。

The strategy that helped OSI expand quickly in China since the early 1990s.

这一策略曾帮助福喜于上世纪90年代初在中国实现了快速扩张。

The meat processor, a subsidiary of American meat supplier OSI Group, says it will cooperate with the authority's investigation but insists the repackaging was "an isolated event."

上海福喜食品有限公司隶属于美国OSI集团，该公司称将配合有关部门调查，但是坚持称再包装纯属“个别事件”。

The OSI subsidiary, Shanghai Husi Food, was caught by a Shanghai TV channel in late July re-labelling expired meat packages and using expired beef to make patties.

7月底，上海一家电视台曝光上海福喜食品有限公司（Shanghai Husi Food）给过期肉篡改包装生产日期，并使用过期牛肉生产肉饼。

The aspects of an application process pertinent to OSI.

应用进程与开放系统互连(OSI) 模型相关的各个方面.