out with

I have run out of patience with her.

我对她已失去耐性。

We started out with a little rag-tag team of 30 people.

我们最初只是一支由30人组成的散兵游勇的队伍。

Flush the pipe out with clean water.

用净水冲洗管子。

He only really started going out with girls at college.

他上大学的时候才真正开始和女孩子约会。

She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong.

她明确指出了他的错误所在，既委婉又体贴。

I expect he's out with his arty-farty friends.

我想他去会他那帮玩艺术的朋友了。

Lots of pubs like to deck themselves out with flowers in summer.

夏日里有许多酒吧喜欢用鲜花来装饰店面。

She is said to be stepping out with actor Matt Dillon.

据说她和演员马特·狄龙一起公开露面了。

The minister keeps coming out with the same tired formulas.

这个牧师开口便是千篇一律、陈词滥调的套话。

He had been going out with his girlfriend for seven months.

他同女朋友已经交往7个月了。

How can you go out with her? She's a real dog.

你怎么能和她谈恋爱呢？她简直就是个恐龙。

I think it's premature for restaurants to come out with that advice.

我认为餐馆提出那样的建议太草率了。

He came out with some good one-liners.

他讲了几个很有趣的小笑话。

What was that marvellous quote that she came out with?

她引用的那句妙语是什么来着？

She came out with two packages wrapped in holly-sprigged paper.

她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。

The cab was decked out with multi-coloured lights.

出租车上装饰了五颜六色的彩灯。

The company came out with guns blazing.

公司鼓足了劲要大干一番。

She was kitted out with winter coat, skirts, jumpers.

她全副武装，穿着冬天的外套、裙子、套头衫。

He's going out with an empty-headed bimbo half his age.

他正在同一个年龄比他小一半的傻里傻气的性感女子来往。

Talking things out with someone else can be helpful.

跟别人讨论讨论把问题彻底谈开了可能会有用。

Don't poke her eye out with that stick!

别让那根棍子戳着她的眼！

It was a full-on night out with the boys.

这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。

I'll be only too pleased to help them out with any queries.

我非常乐意为他们答疑解惑。

In a moment of madness she had agreed to go out with him.

由于一时糊涂，她同意和他约会。

His links with the organization turned out to be, at best, tenuous.

最后证实他与这个组织的关系充其量不过是不即不离罢了。

The company started out with 30 employees.

公司创业之初只有30名员工。

He hurried out with an armful of brochures.

他抱着一摞小册子匆匆出去了。

His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.

他解决烦心事的唯一办法就是出去喝个烂醉。

The reforms were carried out with an almost messianic zeal.

改革是以极大的热情进行的。

I need to have it out with her once and for all.

我有必要跟她公开彻底地把话说清楚。