outbidding

The Museum has antagonised rivals by outbidding them for the world's greatest art treasures

该博物馆为这些世界上最伟大的艺术瑰宝开出了更高价格，惹恼了竞争对手。

and so, if we want the house next door, we must buy it now - even if it means outbidding irrational bidders.

因此，如果我们想要买到邻居家的房子，现在就必须得买——即使这意味着我们的出价要高于非理性竞价者的价格。

Glaciers form ice shelves along about half of the coastline, and floating ice shelves constitute 11% of the area of the continent. The Yankees won Igawa's negotiating rights on Nov.28, outbidding several other teams, including the Mets.

约半数的海岸沿线都有冰川形成的冰块，其中浮冰块占整个大陆面积的11%。洋基队在11月28日赢得井川庆的竞标，打败了包含大都会队在内的其他几支球队。

The Yankees won Igawa's negotiating rights on Nov.28, outbidding several other teams, including the Mets.

洋基队在11月28日赢得井川庆的竞标,打败了包含大都会队 在内 的其他几支球队.

The Museum has antagonised rivals by outbidding them for the world's greatest art treasures.

该博物馆为这些世界上最伟大的艺术瑰宝开出了更高价格，惹恼了竞争对手。

however, a lot of institutions were knocking on their door and outbidding each other on returns, often using leverage.

但是许多机构接踵而至而且彼此竞相开出高价码，通常动用杠杆。

increasingly, they are also outbidding collectors in london and new york and buying items beyond chinese works of art.

他们也越来越多地叫出高价，压过伦敦和纽约的收藏家，买下中国艺术品之外的拍品。