outsourcing

System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.

基于该分析，系统内的各院校运营高效，这令人质疑追求大规模外包业务的价值。

The trend is likely to raise concerns in countries such as India and China and among groups such as IBM, Accenture and electronic data systems, which have been among the biggest beneficiaries of the global outsourcing trend.

这一趋势可能引发印度和中国，以及ibm、埃森哲（accenture）和electronic data systems等外包服务集团的担忧，它们都在全球外包潮的最大受益者之列。

Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.

摩根对外包的讦论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育方案。

Obtained Technical Trade Certificate issued by Management Office of Jiangsu Technical Trade Market and can undertake outsourcing businesses of software design from both home and abroad;

获得江苏省技术贸易市场管理办公室《技术贸易证书》，可以承接国内外软件设计外包业务；

Dome outsourcing lead sheet from the drum seat large support.

穹顶外包铅皮,由高大的鼓座承托.

Data on management expenses at the college system and in other state departments will be part of a "business justification" the state will use as officials deliberate the specifics of an outsourcing plan.

学院系统和其他国家部门的管理费用数据将成为“商业理由”的一部分，而在官员们商议外包方案细节时，州政府会使用该理由。

Enter the assembly of parts and components ( include the external components and outsourcing), it must have testing departments of the certificate can be assembled.

进入装配的零件及部件（包括外购件、外协件），均必须具有检验部门的合格证方能进行装配。

Third, the domestic and international carbon reduction status of outsourcing and Enlightenment.

第三，国内外碳减排服务外包的现状及启示。

Then we have an outsourcing agreement we can live with.

那我们就有可依循的额外合约.

Finally, we analyze the risk and risk factors during software outsourcing.

最后统计分析了软件企业业务外包中的风险和风险因素.

The latest quarterly report on the state of global outsourcing from TPI, a consultancy, was published earlier this month.

咨询公司TPI最新一季关于全球业务外包情况的报告已于本月发行。

CIeNET provides both-site and off-site outsourcing solutions to its clients.

瞬联科技为客户提供现场和远程两种外包解决方案.

Proximity and Information Technology Outsourcing: How Local Are It'services Markets?

接近性与信息技术外包: IT服务市场地方性有多强?

India is the most successful country in running the financial service outsourcing.

而印度是承接金融服务外包最为成功的国家。

Provide professional inputs for SECCO on outsourcing supplier locating & managing.

为赛科外包供应商的选择 和 管理提供专业的输入.

The difficulties of outsourcing have been compounded by the increasing resistance of trade unions.

工会愈发强烈的抵制使得外包更难进行。

It is not just companies that are unhappy with outsourcing.

对外包不满的还不只是企业.

Business Process Outsourcing, the New Wave of Shifting International Service Industry.

商务流程外包.

The audience learning from Augustine Tsang's experience in Finance & Accounting outsourcing.

观众正吸取曾志祥在财务 及 会计外判方面的经验.

Reuters Software ( Thailand ) Limited? Proposed outsourcing project valued around GBP 10 million.

路透软件 ( 泰国 ) 有限公司 —— 有1000万英磅的对华发包项目意向.

Others are optimistic that any slowdown in outsourcing will be short lived.

其他人则更为乐观一些.他们认为,外包减慢是个暂时现象.

China actively participate in the competition of international software outsourcing.

我国积极参与国际软件外包的竞争。

Employees displaced by outsourcing see it from a different perspective.

但因为工作外流而被别人取代的雇员们对此却有不同的看法.

Currently, service-outsourcing industry is becoming an important driving force to push the service industry ahead.

目前，服务外包业作为服务业的重要内容，正逐渐成为带动服务行业发展的重要动力。

InterSoft Mutual advantage of Human outsourcing services management software.

互软人事外包服务管理软件的优势.

In an email statement from the state's Office of Customer Focused Government, which is examining the possibility of outsourcing, spokeswoman Michelle R. Martin said officials were still working to analyze the data from the Board of Regents.

该州的政务客户至上办公室正在审查外包的可行性，在该办公室的一份电子邮件声明中，发言人米歇尔·R·马丁表示，政府官员仍在努力分析来自高等教育监管会的数据。

Are you a good engineer? Do you want to work for an independent game company creating your OWN vision instead of outsourcing someone else's?

你是一个很强的工程师吗？你想为一个独立的游戏公司工作，并且在这个公司里面实现你自己的想法吗？还是在一家外包公司受人摆布？

Why would we want to outsource this basic task, especially when outsourcing it is so harmful?

为什么我们要将做饭这个生活中的基本事项交给外面的人，尤其考虑到在外就餐十分有害？

Experience in outsourcing work and related e . g. accounting, taxation and related legal.

有从事外包服务的经历或相关经验,例如:会计, 税务,或其他相关法律事务.

Coordinate with outsourcing requiring departments to sign the outsourcing contract with suppliers.

与其他需要外包供应的部门联合,与供应商签署外包合同.