outweighed

The inflationary blowback from QE2 eventually outweighed the initial positive impact on growth.

2产生的负面通胀效应最终盖过了该政策最初对增长产生的积极影响。

The desire to return home had outweighed practical problems.

难民们回乡心切,压倒了对现实问题的考虑.

While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.

虽然这种尝试会给许多人带来严重的健康风险，但是它给贫穷的城市农民和需要能支付得起的食品的消费者带来的社会和经济效益远大于这些风险。

Flack said it was too early to know whether the benefits of plentiful food outweighed the risks of feeding on landfills.

弗拉克表示，想要知道充足食物的好处是否大于食用垃圾填埋场所带来风险，还为时过早。

Is there a risk that the short-term benefit to the share price of massaging earnings will be outweighed by longer-term adverse consequences?

是否存在这样的风险：窜改业绩的长期负面影响将大过对股价产生的短期效益？

Outweighed the bad ones, and still full of profound ideological content, the characterization of the poet emotional, soul candidly reveal, He Xun and his poetry, so we have a deeper understanding of He Xun.

但瑕不掩瑜，其诗歌依然充满着深刻的思想内涵，是诗人情感的表征，心灵的坦露。通过对何逊及其诗歌的研究，使我们对何逊有更深层次的认识。

This boxer outweighed by his opponent 20 pounds.

这个拳击选手体重比他的对手重20磅.

The factory is in difficulty since its loss has outweighed the profit.

该厂亏损超过利润,处境困境.

The inconvenience of not being able to see the food you are buying is outweighed by the time saved and convenience of having the goods delivered.

不能看到要购买的食物的弊端显然没有节省下来的时间和送货上门服务的便利重要。

The sure fun of the evening outweighed the uncertain treasure;

财宝远在天边，而晚上的玩耍近在眼前。

The criticisms, however are outweighed by the praise.

虽然有批评, 但相比之下赞美要远远超过批评.

The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages.

这个计划的优点远远超过了缺点。

Controversy is being outweighed by catharsis as Cambodia faces up to its past.

随着柬埔寨直面自己的过去,由此得来的涤荡净化压倒了争议.

It's still outweighed by the positivity of the throngs of people eagerly posing with him as he skips from Shibuya to Harajuku, and by the kids he's able to reach with his message of tolerance, and how liberating being a non-conformist can be.

他从涩谷一路走到原宿会不断有人想要与他合照，他可以教孩子们什么是宽容，以及作为一个不拘一格的人感觉是如何的自由，这些所带来的正能量更为重要。

The eurozone debt crisis and a sharp fall in global equities outweighed any impact on demand from S& P cutting the US credit rating one notch to double A+ in early August.

8月初，标普将美国的信用评级下调一级，至AA+。但就美国国债面临的需求而言，欧元区债务危机和全球股市大幅下滑的影响，超出了美国评级遭调降的影响。

She outweighed me by ten pounds, and sometimes she knocked me down.

她的体重超过我十磅, 有时竟把我撞倒.

The challenger outweighed the champion.

挑战者的体重重过冠军.

These are far outweighed by the benefits of the neutron activation method.

中子活化分析的好处是远远超过它们的.

Phillips calculated that the return on a mail-in food promotion outweighed the price of he Healthy Choice frozen entrees.

菲利普斯计算，在返回的邮件，在食品推广压倒了关于他健康的选择冷冻主菜的价格。

Additionally, the airman argued that his lack of symptoms of bipolar disorder outweighed the prior diagnosis and rendered him eligible for a medical certificate.

在上诉时，该飞行员认为双相障碍的诊断是“无效的”，因此，不应当剥夺他获得医学合格证的资格。

So, those are modest theories& positive value for life, but it can be outweighed.

所以，这些是保守的理论-，活着是正数，但是它可以被超越。

But he said that the benefits to public health far outweighed the risks.

但是，他说，社会公共健康事业远远重于冒险。

Sanofi suspended sales of Acomplia last month, after the European version of the FDA said the drug's psychiatric side effects outweighed its benefits.

赛诺菲在欧洲的药品食品监督管理局宣布Acomplia的神经副作用超过其有效作用后，于上个月暂停其销售。

China's core advantages and infrastructure – outweighed short-term cost considerations.

中国的核心优势——劳动生产率和基础设施——比 短期 成本考虑更重要.

He outweighed me by forty pounds.

他比我重四十磅.

Their economic usefulness, it is argued, is far outweighed by their capacity to create systemic risk.

这些人认为金融衍生品产生的系统风险远远超过其产生的经济效益.

Though life's goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.

尽管生命的美好有时被蒙上阴影, 但它却永远不会被埋没.

The boxer outweighed his opponent by ten pounds.

拳击手比他的对手重10磅.

But while overseas study has its drawbacks , the difficulties are far outweighed by the advantages.

但是尽管出国留学有些不尽人意的地方,好处却远远超过坏处.

The advantages of the typewriter outweighed the disadvantages of the keyboard.

打字机的利当然是大于键盘的弊.