overanalyze

i don't want to overanalyze.

我不愿小题大做。

often when a person is too smart, they will overanalyze things, and contradiction appear; hence, they become anxiously entrenched.

人都是因为太聪明了，分别的事多，矛盾也多，才会执著想不开。

don't overanalyze it or stress too much.

所以不要对它分析过度或过于看重。

i don't overanalyze the reasons for management decisions.

我不会过分分析管理决策的原因。

it's entirely made up, so please don't try to overanalyze it, but instead observe the separation of duties at each analysis layer.

它完全是虚构出来的，所以请不要尝试过度地分析它，只是观察每一个分析层负责的分离操作即可。

As humans, we overthink, overanalyze and dramatize.

我们是人，处事总是思虑过度、分析过度，遇事爱夸大其词。