overruled

Alejandro can hardly remember why he didn't like the Craigslist idea and is happy to have been overruled.

现在，亚历杭德罗很难想起自己当初为什么不喜欢在Craigslist上卖东西的主意，他也乐于接受自身建议被否决的事实。

The judge overruled us ( our claim ).

法官对我们 ( 我们的要求 ) 不予受理.

In 1991, the Court of Appeal overruled this decision.

1991年，上诉法院驳回了这一判决。

After vehement discussion Hitler overruled his Army chiefs.

经过激烈的辩论后,希特勒压制住了他的陆军统帅们.

The President was overruled by the Congress.

总统的意见被国会否决.

Lawsuit rejected and claim overruled are two different concepts.

驳回起诉和驳回诉讼请求是两个不同的概念.

I told them it was a lousy idea, but I was overruled.

我告诉他们这个主意糟糕透顶，但是他们却拒不听从。

A lower court agreed, but was overruled by an appeals court.

一家初级法院判他们胜诉，但被一家上诉法院驳回。

Conscience may be overruled by passion.

良心可能为感情所支配.

The president's vote may be overruled by a two-third vote of each house.

各议院可以以2/3的票数推翻总统的否决.

The Election Commission, however overruled him, upholding an earlier postponement until August.

但选举委员会却拒绝了他的请求, 坚持按照先前的提议,延期到八月举行.

The judge overruled his claim.

法官驳回了他的要求.

When a precedent is overruled the effect is retrospective.

先例被宣告无效时,其结果溯及既往.

The grand justice of Marshall overruled Marbury's prosecution in a great-circle, aiming at enabling the ruling to be enforced.

马歇尔大法官绕了一大圈驳回了马伯里的起诉，目的是为了使裁决能够得到执行。

The judge overruled us ( our claim).

法官对我们（我们的要求）不予受理。

A linesman signaled side, but referee overruled him and ordered play on.

一个巡边员做手势表示“出界”, 但裁判员否决了他的裁定并命令“继续进行比赛”.

God overruled so that out of the death of one came the wonderful life of another.

在神的掌管下，司提反的死，结果带来了扫罗的新生。

No, uh, I find them both clear. Overruled.

不我觉得都很清楚反对无效

Orders given even by the most senior military commanders could be overruled by the president.

即使是最高军事指挥官下的命令也能被总统否决。

The claims were overruled.

要求被驳回了.

His passion overruled his conscience.

他的感情支配了他的良知.

A higher court overruled the judgment.

高等法院宣布该判决无效.

We were overruled by the majority.

我们的意见被多数人否决了.

The judgement was overruled by the state Supreme court.

此项判决被州最高法院驳回。

The judgment was overruled by the Supreme Court.

这一判决被最高法院驳回.

In 1991, the Court of Appeal overruled this decision

1991年，上诉法院驳回了这一判决。

He raised several objections to the judge, but all of them were overruled.

法官判定反对有效时，相关方面需改变提问方式或者提问内容。他对法官提了好几次反对，可是都被判无效。

A higher court of law overruled a lower court and set the accused person free.

上级法院否决了下级法院的判决,把被告释放了.

Legal Specification of Lawsuit Rejected and Claim Overruled in Civil Proceeding

民事诉讼中驳回起诉与驳回诉讼请求的司法界定

The verdict was overruled by the Supreme Court.

最高法院驳回了那个裁决。