painstaking care

characterized by painstaking care and detailed examination. he took his time and made a careful inquiry.

以极为小心和细致的检查为特点。他从容不迫，进行了细致的调查。

the picture has been cleaned with painstaking care.

这幅画已被十分小心地擦干净了。

i ripped out my flowering plants and in their flowerpots i planted tomatoes, lentils, and other vegetables, which i tend with loving and painstaking care.

我拔掉了各种花草，在花盆里种上了西红柿、扁豆和其他蔬菜，不辞辛苦地悉心加以照料。

This kind of painstaking care and zeal has become part of Li's working philosophy.

这种艰苦卓绝的认真态度和极端的热忱,已成为李的工作哲学的一个组成部分.

He looks at fixedly his emotions and the painstaking care the conception in painting, by its dozens of year life experience, the what one sees and hears and appreciates, constructs brief, the simple novel world.

他把自己的情思与心血凝注于笔端，用他数十年的生活经历、见闻和体味，构筑起自己简约、朴实的文学世界。

characterized by painstaking care and detailed examination.

以极为小心和细致的检查为特点。

The Mossad, Isreal's secret service , had spent months setting its trap, tracking its target painstaking care.

数月来,以色列情报机构摩萨德一直在布陷阱, 不辞辛苦地跟踪一个目标.

one of the development process to condense the many art predecessor efforts and the painstaking care, they banhu in the stage of music playing, creation and musical instruments and banhu scientific, the reform of teaching systematic, have made tremendous contributions.

这其中的发展过程凝聚了许多艺术前辈们的努力与心血，他们在板胡的舞台演奏、音乐创作和乐器改革方面以及板胡科学化、系统化的教学上，都做出了巨大的贡献。

The picture has been cleaned painstaking care.

这幅画已被十分小心地擦“干净”了.

all has my painstaking care and the work in each picture behind.

在每一张图片的后面都有我的心血和劳动.

Children receive painstaking care from their parents.

孩子们受到家长爱护备至的照料.

It is very old painstaking care after all, let our cutout had been deleted.

毕竟是好多年的心血，让我们删就删除好了。

when we change into the intravenous drip drop's painstaking care the irrigation flowers'rain and dew, we have heard the sound which pleasantly surprised spends.

当我们把点点滴滴的心血化为浇灌花朵的雨露时，我们惊喜地听见了花开的声音。

made using only the finest fruit and with painstaking care and attention to detail.

选用最上乘的葡萄酿制这支酒，每一个细节上都加以精心的照顾。