painstaking efforts

Historically, the relationship between them took many scholars painstaking efforts and ink.

从古至今，道德与法的关系问题耗费了学者们大量的心血和笔墨。

Red resources which contain patriotism and painstaking efforts are indispensible pabulum for minor people.

红色资源中蕴含的爱国主义和艰苦奋斗精神是未成年人不可或缺的精神食粮。

Through years of our painstaking efforts, we have at last achieved what we have today.

大家经过多少年的努力, 才取得今天的成绩.

She is making painstaking efforts to learn Chinese.

她在刻苦学习中文.

Many math-ematicians of ancient China made painstaking efforts in this research with satisfac-Cory results.

中国古代许多数学家都为研究这个课题付出了心血，并取得了喜人的成果。

Through painstaking efforts in recent years, our company has been developing steadily and is bound to advance toward better prosperity.

经过近年的努力，随着公司不断发展壮大，公司将向着更大、更远的目标迈进！

Through years of our painstaking efforts, we have at last achieved what we have today. This hard work will run to success.

经过数年的辛勤工作我们才取得今天的成绩。

Cities didn't form spontaneously; they demand painstaking efforts of all the programmers, designers and even every citizen.

城市并非自然形成，而是凝结了众多规划师、设计师甚至每一个人的心血。

Nevertheless, state-owned enterprises still face numerous problems and difficulties, and painstaking efforts are required to accomplish reform tasks.

但是，目前国企改革还面临看许多问题和困难，任务相当艰巨。

It took me many times and painstaking efforts to write those parts, I do try to find some breakthrough points and innovation.

在这几个部分花了我很多时间和心血，试图有所突破和创新。

Especially the main characters spirits of arduous struggle and painstaking efforts in face of the adversity still inspire today's readers.

特别是主角的艰苦奋斗、在逆境中艰苦努力的精神，今天依然激励读者。

Each product is cinese craftsmen work and become, condense the their painstaking efforts.

每件产品都是工艺师们精雕细刻而成，凝聚了他们大量的心血。

Through painstaking efforts, China is now shortening the course of merging into the globalized world economy.

事实上，中国经过艰辛的努力已正在缩短融入世界经济全球化的进程。

Grind for an exam She is making painstaking efforts to learn Chinese.

用功[刻苦学习]准备考试她在刻苦学习中文。

Love is not an object but a relationship, which means time and painstaking efforts you have paid for the object.

爱不是对象，爱是关系，是你在对象身上付出的时间和心血。

It took her painstaking efforts to raise her children up and the life of her family was getting better and better.

她含辛茹苦地把孩子一个个拉扯大了，生活也慢慢好转起来。

Full marks are hard to come by; you must make painstaking efforts.

得到满分是十分困难的，你必须尽最大努力。

Hao Ding's success is the result of painstaking efforts of the people from all social circles.

丁豪的成功,凝聚了社会各界的心血.

Firstly, famous entertainers and athletes have to make painstaking efforts, Let's take athletes as an example.

第一，许多演员和运动员要付出更多的努力，我拿运动员举个例子。

Of course, it's not an easy task. It requires your painstaking efforts and needs you to read a lot of books.

当然，这并不是空口说一说就能做到的，不下苦功看书是不行的。

His painstaking efforts to attain his pilot's licence is praiseworthy.

他为获得飞行员执照所下的苦功是值得赞扬的。

It had made painstaking efforts towards this goal.

它为该目标付出了艰巨的努力。

These works are the cohesion of painstaking efforts of the faculty, and are also the consequence of the students'diligent work and positive exploration.

这些作品凝聚着全体指导教师的心血，也是同学们勤奋努力、积极探索的结果。

The ten-year progress of China Law is in proof of the painstaking efforts of its staff members.

十年进步，付出了杂志社全体同仁的几多努力！

He hadn't had much schooling but he made painstaking efforts in studying astronomy.

他没上过多少学，但他刻苦学习天文学。

The transformation of a backward country into an advanced country requires the painstaking efforts of several generations.

将一个落后的国家改变为发达国家需要几代人的艰苦努力。

Seemingly Easy Creation of Poem Implies Painstaking Efforts& On the Artistic Traits of Poems Typical of Plain Aestheticism

看似寻常最奇崛成如容易却艰辛&论平淡美诗歌的艺术特征

Moon Rabbit Group has developed into one of enterprise among Jiangxi Ten Top Industrial Enterprises after more than ten years' painstaking efforts.

经过十余年的艰苦创业，月兔集团现己发展成为江西十强工业企业之一。

We should take painstaking efforts to attract customers.

我们应该在争取顾客上大做文章。

It is made pouring painstaking efforts of many scientists.

它倾注了多少科学家的心血；它是人类科学的结晶。