papering

They were papering the dining-room.

他们在用纸裱糊餐厅.

Take a sheet of paper and draw a line down the middle.

拿出一张纸，在中间画一条线。

We're papering the room.

我们正在给这间屋子贴壁纸.

He left after papering the country withbad checks.

他以空头支票在乡间行骗后逃之夭夭.

It was this campaign that established the paper's reputation.

正是这场运动确立了这家报纸的声誉。

What a waste of paper!

多么浪费纸啊！

We put an ad in the local paper.

我们在当地报纸上登了一则广告。

Critics of government policy argue that the new measures introduced to fight crime are simply papering over the cracks.

批评政府政策的人指责反犯罪活动新措施，认为纯粹是为掩盖过错而制定的。

These trees provide the raw material for high-quality paper.

这些树是制造优质纸张的原料。

Have you seen today's paper?

你看到今天的报纸没有？

You do the painting and I will do the papering.

你上油漆,我贴壁纸.

Painting and papering in the hall.

我们在大厅里刷涂料、贴壁纸。

Please write in pen on both sides of the paper.

请用自来水笔在纸的正反两面书写。

We've been out papering the city with flyers.

我们出去在市里到处贴上我们的传单.

We're papering the bathroom.

我们正给浴室贴壁纸.

She was invited to give a paper on the results of her research.

她应邀发表一篇论文，报告她的研究结果。

Do we still have Monday's paper?

我们还有周一的报纸吗？

Put your hand up if you need more paper.

若有人还要纸，请举手。

Papering over some of the party's history has helped damping public demands for political change.

刻意淡化过去,粉饰太平,使民众的政治诉求有所减弱.

The review is in today's paper.

这篇评论刊登在今天的报纸上。

Did you see her piece about the Internet in the paper today?

你看了今天报纸上她写的关于互联网的文章没有？

I read about the accident in the local paper.

我在当地的报纸上看到了这次事故。

This journal is available in paper and electronic form.

这份刊物有印刷版本和电子版本。

She wrote something on a small piece of paper.

她在一小片纸上写了点什么。

Jonathan's good at wall-papering but he's not so handy with a paintbrush.

乔纳森善于糊墙纸,但不善于使用漆刷.

Experience is more important for this job than paper qualifications.

就这项工作而言，经验比纸面上的资格重要。

Do you read your stars in the paper?

你读不读报上的星象版，给自己算命？

The paper had to publish a correction to the story.

这家报纸不得不对这则新闻报道发一个更正。

Use a black pen on white paper to ensure good reproduction.

用白纸黑笔，以确保复印清晰。

The driver complained that the patrolmen papering enough.

司机抱怨说巡警不曾发出足够的交通违章传票.