pardon for

I asked her pardon for the mistake I made.

我请求她原谅我所犯的错误.

I beg your pardon for not finishing the homework in time.

请原谅，我没有及时完成家庭作业。

I do beg your pardon for the mess I have made.

我把事情高得一团糟,一定得请您原谅.

People who discarded God's pardon for sinners get no credit for being good and doing good.

摈弃上帝对罪人的饶恕的人们不会因为是好人和做好事而得到称赞。

Prime Minister Abhisit Vejjajiva on Friday said the campaign for a pardon for Thaksin Shinawatra lowers the status of the royal institution.

阿披实总理星期五说，他信赦免的运动降低了王室的地位。

a royal pardon for the prisoners may be forthcoming once the post-electoral dust has settled.

一旦选举后事解决，皇室可能会赦免囚犯。

‘Oh, just shut up! ’ ‘Well, pardon me for breathing! ’

“你给我闭嘴！”“唔，不能不让人呼吸吧！”

Your majesty... I do beg pardon for any intrusion. My family find themselves... In somewhat awkward circumstances.

女王陛下请允许在下打扰我的家人现在这种情况是不是多少有些别扭

They all sued out a pardon for an offender.

他们请求法院赦免一名罪犯.

I beg your pardon for interrupting you.

请原谅,我打扰您了.

He begged my pardon for stepping on my foot.

他因踩到我的脚而求我宽恕.

His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.

他的家人和支持者为争取其获得身后赦免而开展了多年的运动。

thai prime minister abhisit vejjajiva has criticized moves to seek a royal pardon for exiled leader thaksin shinawatra.

泰国总理阿披实.维乍集瓦批评了企图寻求王室赦免流亡国外的前领导人他信的政治运动。

I do beg your pardon for my rudeness , Captain Butler.

我刚才说话太冒失,请你原谅, 巴特勒船长.

Sign me a present pardon for my brother, or I will tell the world aloud what man thou art!

马上给我签一张赦免我弟弟的命令，不然我就让全世界都知道你是怎样一个人！

I hope you will pardon me for that slip.

我希望您原谅我那次失误.

He asked her pardon for having deceived her.

他欺骗了她，向她请求原谅。

I begged her pardon for my mistake.

我求她原谅我的过失.

I must ask your pardon for my carelessness.

请宽恕我的粗心.

thai government criticizes campaign for royal pardon for ousted pm

泰总理批评寻求王室赦免他信运动

His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.

他的家人和支持者为争取其获得身后赦免而开展了多年的运动。

A: I must beg your pardon for my careless ness.

我必须请你原谅我的粗心.

I beg your pardon for misunderstanding you.

我误会了你,理当告罪.

I do beg your pardon for the mess I've made.

我把事情搞得一团糟,一定得请您原谅.

Sao Tome has also said it is seeking a pardon for its US $ 300 million foreign debt.

圣普还说,希望能够减免其3亿美元的外债.

I beg your pardon for being so late.

对不起,我来迟了.

May God grant you pardon for your sins.

愿上帝宽恕你的罪过.

I beg your pardon for what I've said.

我请你原谅我说的话。

You have my pardon for your recent actions.

你近来的行为得到了我的谅解.

I begged Jon's pardon for arriving late.

我请乔恩原谅我来迟了.