parental home

the parental home

父母的家

But in some cases, he cautioned, the grown children's continued presence in the parental home can signal an inability to take the steps needed to become real adults.

但有时，他告诫说，已成年子女继续生活在父母家里可能标志着，他们无法迈出成为真正的成年人所需的步伐。

Children become more independent of the parent, drifting farther from the parental home.

孩子们越来越独立于父母, 逐渐远离象征父母的家庭.

Given these money worries, young people may see economic benefits of moving in together as soon as possible, to get out of the parental home and to save money.

在这些物质压力之下，年轻人觉得尽快同居是一种离开父母管辖，又能省钱的经济方法。

The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.

兵团也是他的家，也像双亲的家一样始终是可爱的、可贵的。