participation rate

Statistics shows that the participation rate for public good of Chinese millionaires is extremely low.

统计显示,中国富人参与慈善的比例非常低.

A map of the entire country ( with inset maps of the Virgin Islands, Guam, and District of Columbia) is shown in a solid color that represents the food stamp participation rate of that state.

整个美国的地图（带有维尔京群岛、关岛和哥伦比亚特区的插页地图）以单色显示，颜色代表这个国家的食品券参与率（food stamp participation rate）。

The labour force participation rate, which had been falling more than many economists had forecast in recent years, edged up to 63 per cent.

近年降幅超过许多经济学家预测的劳动参与率，微升至63%。

But the labour force participation rate has remained disappointing, coming in at 62.9 per cent last month.

不过劳动参与率（labour force participation rate）依然令人失望，上个月只有62.9%。

Labour Force Participation Rate.

劳动人口参与率.

Participation rate of hurting factors ( PRHF) reflects the degree of being hurt to victims, and the responsible party should bear the responsibility of the quantitative indicators for the outcome of the injury.

伤害因素参与度反映了加害方对受害者造成伤害程度的大小，是加害方就有关伤害的结局承担应有责任的量化指标。

Fifth, the participation rate of combined treatment to farmers for two weeks, on different income groups to improve the attendance rate, to reduce the lowest income group and the highest income group treatment prevalence rate is not significantly promoted.

第五，参合对农民两周就诊率、对改善不同收入组的就诊率、对降低最低收入组和最高收入组的患病未就诊率均有明显的促进作用。

Until 2000, the US female labour force participation rate climbed in parallel with those of other countries.

直到2000年，美国女性劳动参与率一直与其他国家同步攀升。

As the value in the Threshold field changes in the animation, the color of a state or territory changes based on the food stamp participation rate of that state.

由于Threshold字段中的值是动态变化的，所以州或属国的颜色会根据这个州的食品券参与率而改变。

The so-called "labour force participation rate," which measures the proportion of the working-age population who are working or looking for work, is thought to have remained steady at 64.1 percent for the past three years, showing no sign of the labour force shrinking.

据认为“劳动力参与率”在过去三年一直维持在64.1%的水平没变，表明劳动力队伍没有缩水迹象。“劳动力参与率”是衡量劳动年龄人口中就业或待业人口比例的指标。

In this example, the solid color is red when the participation rate is 0.0 percent.

在本例中，单色是红色，此时的参与率是0.0%。

The premium was 20 to 30 Chinese yuan ( CNY) and the participation rate in Shandong and Ningxia was 91.08% and 63.44% respectively.

六县（市）新型农村合作医疗年人均筹资额为20-30元，参合率在山东和宁夏分别达到了91.08%和63.44%。

Influencing factors of labor force participation rate are intricate and complex.

劳动力参与率的影响因素错综复杂。

Until 2000, the US female labour force participation rate climbed in parallel with those of other countries. Since then, it has dropped while it has continued to improve elsewhere.

直到2000年，美国女性劳动参与率一直与其他国家同步攀升。自2000年以来，美国女性劳动参与率开始下降，而其他地区的该比率在继续上升。

Overall labour force participation rate

整体劳动人口参与率

Although our female labor force participation rate was declining recent years, it still ranked 17th in the world in 2007.

与其他国家相同，近年来我国女性劳动力参与率有下降趋势，但是直至2007年我国女性劳动力参与率仍高居世界第十七位。