particular

I think a lot of people, women in particular, steer clear of these sensitive issues.

我认为很多人，特别是女性，都会回避这些敏感问题。

Do you think the prosecution made any particular errors, or did they just have a weak case?

你认为公诉人犯了什么错误呢，还是根本就是证据不足？

Without particular interest and just to pass the time, I read a story.

我读了一篇故事，并非有什么特别的兴趣，仅仅为了消遣。

There is one particular patient I'd like you to see.

我想让你见一个病人。

The Central Intelligence Agency employed a goodly number of expert professionals in this particular field.

中央情报局雇用了一大批这一领域的顶尖专业人才。

His statement refers to people in general, not to anyone in particular.

他的发言是泛指一般情况，不是针对某一个人的。

The amendment prohibits obscene or indecent materials which denigrate the objects or beliefs of a particular religion.

该修正案对贬损某一宗教教物或信仰的淫秽或不雅内容予以禁止。

He reserved particular venom for critics of his foreign policy.

他对那些批评他外交政策的人格外心怀怨恨。

There is a theme of tragedy that runs through it: I'm thinking in particular of the story of Tom Howard.

贯穿始终的是一个悲剧主题，特别是汤姆·霍华德的故事。

The young in particular see him as a man who will not sell out or be debased by the compromises of politics.

年轻人更是把他看作一位坚持原则、不会为了政治上的妥协而卑躬屈膝的人。

Drew made some remarks to nobody in particular and said goodbye.

德鲁说了一些不针对任何人的话就告辞了。

I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.

我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的文章。

The police haven't really done anything for the black community in particular.

警方并未真正特意为黑人群体做什么.

He wants to find work, but he has nothing particular in view.

他想找工作, 但心中没有什么具体的目标.

He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.

他漠然而漫无目标地注视着不远处。

Surely because progress of a particular kind is actually taking place around us.

无疑是因为我们周围确实正在发生着某种特殊种类的进步,… …

They are sitting on that particular idea.

他们在压制那个特别的想法.

This particular model has a further refinement.

这一款式又有了进一步的改进。

Surely because progress of a particular kind is actually taking place around us and is becoming more and more manifest.

无疑是因为某种特殊的进步确实地正在我们周围发生,而且正在变得越来越明显.

This is a particular case.

这是一种特殊情况.

That school puts particular emphasis on arithmetic and reading.

那所学校侧重算术和阅读.

Each period had its own particular style of architectural decoration.

每个时期都有其建筑装饰上的风格.

After one particular bad result, he shut himself in the shower room for an hour.

一个特别糟的结果出来后，他将自己关在淋浴间里关了一小时。

We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.

天有不测风云，所以我们永远都无法保证会航行到哪个地方。

In particular I admire Gary Lineker.

我特别崇拜加里·莱因克尔。

I have nothing particular to do this evening.

今晚我没有什么特殊的事要做.

I went along thinking of nothing in particular only looking at things around me.

我一路走着，没想什么特别的事，只是四下张望着。

What they seem to want to do in fact is fossilize the particular environment in which people live and work.

他们似乎想要做的实际上就是让人们生活和工作的环境固定不变。

He was not a fit companion for their skipper that particular morning.

那天早晨，他没能和队长配合好。

To be female is not a disability; it is just a particular way of being human.

身为女性并不意味着不便；这只是人类一种特定的存在形式。