pastures

The tribes had the endless war to plunder slaves, livestocks and the pastures.

蒙古各部首领为了掠夺奴隶、牲畜和牧地，进行了无休止的战争。

I felt we were off to greener pastures (= a better way of life) .

我觉得我们在迈向更好的生活。

We get to frolic in green pastures.

我们在绿色的牧场上嬉戏。

China builds new pastures on Yellow River Delta.

中国在黄河三角洲新建牧场.

Michael decided he wanted to move on to pastures new for financial reasons.

出于经济原因，迈克尔决意去寻找更好的前程。

Enjoy fresh milk from the lush green pastures of Australia.

享受来自澳大利亚绿色牧场的新鲜牛奶。

high mountain pastures

高山牧场

Subsequent patches saw Korrak moving to Snowfall Graveyard and eventually packing his bags for greener pastures.

于是，在之后的补丁中，我们看见了科尔拉克移动到了雪落墓地；

Sheep are grazing in the lush green pastures.

羊在青翠葱绿的牧场上吃草.

Sod seeding is now a practicable proposition on permanent pastures of the better soils.

在有比较优良的土壤的永久草场上,草皮播种是一项可行的事.

The people lead a quiet life among the green pastures and the still waters.

人们在青色的牧场和幽静的溪流中间过着平静的生活.

In spring, white clouds drift over the green pastures slowly.

春天, 白云慢慢地飘过绿色的原野.

They move with their flocks upland pastures.

他们带着牲畜迁往“高原”上的牧场.

The remaining herd was kept in nearby pastures during the winter.

冬天的时候,剩下来的牛群则会被收容在附近的牧场里.

There are lush pastures in the southern counties.

南部各郡有茂盛的牧场。

...mountain pastures.

高山牧场

(British English)She decided it was time to move on to pastures new (= a new job, place to live, etc.) .

她认定换个新工作的时候到了。

Even the bison, to some extent, keeps pace with the seasons cropping the pastures of the Colorado only till a greener and sweeter grass awaits him by the Yellowstone.

甚至野牛也相当地追随着时令节气，它在科罗拉多牧场上吃草，一直吃到黄石公园又有更绿更甜的草在等待它的时候。

Nothing can be compared, he maintains, with the first cock crow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.

金鸡初啼, 黎明鸟语, 那闪烁着朝晖的树木和草原的景色,这一切他认为无可比拟.

The more developed animal husbandry, natural pastures and forest mu.

牧业较发达, 有天然牧场和万亩森林.

Listen to the wail of the shepherds; their rich pastures are destroyed! Listen to the roar of the lions; the lush thicket of the Jordan is ruined!

听阿、有牧人哀号的声音、因他们荣华的草场毁坏了。有少壮狮子咆哮的声音、因约但河旁的丛林荒废了。

The sunshine was still warm and slanting on the hill pastures.

阳光还很暖和,并且斜斜地照在小山的牧草地上.

His uncle showed him the pastures where the cattle grazing.

他叔父带他看了放牧牲畜的牧场.

Pastures cannot be justified solely because of their contribution to succeeding tillage crops.

不能仅仅因为草场提供成功的耕种作物,就认为它是合理的.

We encountered a village woman shearing a squirming black sheep, a young shepherdess guarding her flock from leopards and foxes, and a yak herder driving his animals up to the higher pastures for the summer.

一路上，我们曾看到正给一头扭动身躯的黑色绵羊剪羊毛的村姑、一位放羊小女孩（以防猎豹与狐狸觊觎）、以及正赶着牦牛群向海拔更高的夏季牧场的牧人。

They move with their flocks to upland pastures.

他们带着牲畜迁往高原上的牧场.

Torres could be the player whom City manager Roberto Mancini brings in should his Argentine striker leave for pastures new.

而托雷斯就是曼城主帅罗伯特·曼奇尼欲带来城市球场顶替阿根廷射手的最佳人选。

Both companies need to find new pastures to grow.

Oracle和SAP都需要寻找新的成长点.

...nurses seeking greener pastures overseas.

到国外寻求更好前程的护士们

He talks lyrically of hill farmers on high mountain pastures, whose grazing herds prevent avalanches and provide jobs in remote villages.

同时，他还充满深情得提到，在高山农牧区，牧民们进行放牧，一方面防止了雪崩的发生，又为边远地区提供了工作岗位。