peanut gallery

Our seats are in the peanut gallery tonight.

今晚,我们的座位是在剧场高层的最便宜的楼座里.

so, peanut gallery tickets usually cost less than other tickets. people pay a small amount of money for them.

因此，顶层楼座的票价比其他票价都低，人们花很少的钱就能买到。

He ignored complaints from the peanut gallery.

他不理会来自小人物的抱怨.

from my point of view, it would be a gross oversight to create something on this subject without the input of the online peanut gallery.

依我之见，如果没有那些无足轻重的网民的参与投入，这将会是节目创作中的一个极大疏忽。

Shen is playing to the peanut gallery with this one: among rich Chinese, Moutai has never been more popular ( and costly).

慎海雄用下面这句话迎合了大众：在中国富人群体当中，茅台酒的受欢迎程度（和价格）从未像今天这样高。

so, peanut gallery tickets usually cost less than other tickets.

因此，廉价剧场最高楼座的票价通常低于其他区域的票。

The peanut gallery got its name because it is the part of the theater most distant from where the show takes place.

廉价剧场后排座这个词得名于它所在区域是剧场中离舞台最远的地方。