penetrate into

Other proteins do penetrate into and, in some cases, all the way through the lipid bilayer.

其他蛋白质则渗透到脂质双层(膜)中,而且在某些情况下一直透过脂质双层(膜).

Giulio Camillo indicated the mythological reference for this box: the Latin hero Aeneas, taking the golden bough to penetrate into the Ades.

噶米洛指出了这个盒子的神话来源：古罗马神话中的英雄埃涅阿斯手持金树枝打开了地狱之门。

Their traditional penetrate into every aspect of society.

他们的这种传统渗透到社会的方方面面。

Control over oil loss should penetrate into every operation step.

加油站油料损耗控制应贯穿进、销、存过程中的每一个环节。

We cannot penetrate into the nature of substances.

我们无法渗透到物质的本质中。

To have carried on the research penetrate into simulation of object-oriented technique and the event driven model.

对面向对象仿真技术和事件驱动模型在钻井模拟器中的应用进行了较深入的研究；分析了3D建模与合成；

To better understand its beauty and penetrate into the soul clear.

让更了解了它的美和渗透到灵魂里的清澈。

During the drilling procedure, the mud filtrates continuously penetrate into the formation because of the unbalance between the mud column pressure in the borehole and formation pressure.

在钻井过程中，井筒泥浆柱压力和地层压力的不平衡使得泥浆滤液不断渗入地层。

They are utterly different but at the same time integrate with and penetrate into one another.

它们既风格迥异又相互交融、渗透,形成多元一体格局.

Then you tried to penetrate into the world.

此时你迫不及待地想走进这世界。

Moisturizers do not prevent wrinkles because they cannot penetrate into the dermis to stimulate collagen synthesis.

保湿霜并不能防止皱纹,因为它们不可能穿透表皮刺激胶原蛋白的合成.

These organisms penetrate into snails, multiply, and develop into cercariae , the infective form for man.

这些毛蚴进体螺体, 繁殖和发育对人类有传染性的尾蚴.

They can penetrate into the enemy's rear area to gather information.

能够深入敌后搜集情报.

But how deep should we penetrate into the enemy-controlled areas?

但是,反攻深入到什么程度?

Beauty can relieve the distress of human and penetrate into human heart as realm.

经钩沉整理,樊氏对美的本体、要素、发生、功能和文学发展观以及“境界”等均有论述.

The analysis of the literary image can penetrate into the intension of "Moonlight over the Lotus Pond" and seek his soul from microcosmic perspective.

文学意象的分析可以从微观角度深入了解《荷塘月色》的内涵，探寻作者的心灵。

At this point, together with neutral molecules also penetrate into the skin and internal.

此时, 中性分子也一道穿透并进入肌肤内部.

Carbonitriding is a heat-treatment process chemically, during which the active C, N atoms penetrate into the surface of the steel workpiece simultaneously.

碳氮共渗是活性C、N原子同时渗入钢件表面的化学热处理工艺，C-N共渗层具有脆性小、韧性好和与基体结合牢固及抗剥落性强等特点。

These fine particles penetrate deep into the lungs.

这些微小的尘埃可深深地吸入肺部。

The second part explains that it is a must to make Chinese language teaching reform penetrate into real life.

第二部分：生活化是语文教学改革的必由之路。

The fluid can penetrate into pores because it has zero surface tension.

这种流体的表面张力为零,所以可以渗透到微孔之中.

Collagen protein to through in vitro through skin into true cortex function in leather fibre, will penetrate corneous layer and the skin surface layer of the skin membrane.

胶原蛋白要通过体外透皮进入真皮层作用于真皮纤维，就要穿透角质层以及皮肤表面的一层皮脂膜。

Q 10 deeply penetrate into the skin to provide moisturise.

深层修护“Q10”润泽肌肤.

We are able to penetrate into the fundamental causes of the events under consideration.

我们能够洞察该事件发生的根本原因.

The antural mineral spring can promote whitening & moisturizing factor and can easily penetrate into the skin.

天然矿泉能促进美白 补水 因子更易深人肌肤底层.

It can quickly penetrate into skin , making skin moist, smooth and stretchy.

能快速渗透肌肤, 恢复水嫩柔滑、有弹性的肌肤.

Since the windows face South, at section A-A the sunlight will penetrate into the studio space.

因为窗口是向南的, 在A -A 区阳光能直接照进工作室.

The third part is about the principle and system of making Chinese language teaching penetrate into real life.

第三部分为语文教学实现生活化的原理与机制。

Phonograms seems penetrate into our mind, they help us compose the passions, raise our emotions.

音符仿佛穿过大脑, 帮助我们构成热情, 并激起我们的情感.

Those who love nature always desire to penetrate into its utmost recesses.

喜爱大自然的人总想深入到最幽静之处.