permanent state

...a permanent state of tension...

长久以来的紧张局势

A great Yogi is anyone who has achieved the permanent state of enlightened bliss.

所谓伟大的瑜伽士，是达到开朗常定之人。

The supposed consequences of waking a sleepwalker have since evolved-some say you could induce a heart attack, or send the sleeper into a permanent state of insanity.

后来，叫醒梦游者的后果就演变为诱发心脏病或让梦游者从此疯掉。

Temperature becomes uniform by heat conduction until finally a permanent state is reached.

温度通过热传导变得一致，直到最终达到恒定状态。

Infomania mea that they lose concentration as their minds remain fixed in an almost permanent state of readine to react to technology I tead of focusing on the task in hand.

信息狂躁是指他们的意识近乎一直处于一种随时对“技术”做出反应的状态，因而无法将注意力集中在手头的工作上。

A permanent state of cold war was impossible to sustain.

持续的冷战状态不可能继续维持下去.

Can I deactivate someday, or is this a permanent state of being?

难道说我某天会变成性冷淡，或者说它是个永久的状态？