personages

Many religious personages took part in his succession ritual.

许多宗教界人士参加了他的坐床仪式.

In his learning career, Mr. Yang associated with many scholars and important personages of political circles, so the research of his academic activities in all his life can mirror the developmental veins of traditional science in modem china.

在五十多年的学术生涯中，杨守敬结交了众多的学者及政界要人，对其一生主要学术活动的研究，颇能反映出近代中国传统学术的发展脉络。

Foreign Cultural Personages' Journalism Activities in Anti-Japanese War Period in Guilin

抗战时期外地、外籍文化人士在桂林的新闻活动

History: the episodes and anecdotes of the personages in the auto world and all manner of stories of car lines, figures and happenings.

车史钩沉：历数车界名流沧桑，国际车坛大佬风采，车型、人物、事件应有尽有。

Cold mountain, collect the legendary personages in the Tang Dynasty.

寒山、拾得是唐代富有传奇色彩的人物。

I am not used to meeting such elevated personages as bishops and lords.

我不习惯会见诸如主教、贵族这样高贵的大人物。

How to Strengthen the United Front and Train New Generation Representative Personages under New Situations

新形势下加强统一战线代表人士的培养

The billiards star of the snooker has become widely known personages soon.

斯诺克台球明星很快就成为了家喻户晓的人物.

As to the non-religious morality, there are far too many great personages.

非 宗教道德这类的人物就多了.

Many great personages in the world history had affections for their homes.

在世界历史上,许多名人都对其家庭怀有深情厚意.

It regarded the train of personages' mood as the structure;

它以人物的情绪脉络为结构，是片断中倾吐的心灵絮语；

The honorable guests to the meeting are all the world-famous professional personages.

大会的嘉宾都是世界闻名的专业人士.

He has been fed up with moving with prominent officials and eminent personages.

他厌烦了周旋于达官显贵之间.

Research on Issues Concerning the Training of Cross Century Personages

关于跨世纪人才培养问题的研究

Amongst the bridal train , the two most noticeable personages were the youthful bridesmen.

在结婚仪式的行列中, 最引人注意的人物是那两个年轻男傧相.

Such personages, I think, would please nobody, but the painter that made them.

其实像这样画出来的美人，恐怕只有画家才喜欢。

Distinguished personages life born in courtyard.

诞生在院子内的名流人生.

Many personages in the world history had deep affections for their homes.

许多在世界历史上成就的伟人,对于他们自己的家,都有极深厚的情感.

...Shakespeare's famous personages.

莎士比亚笔下的著名人物

Local patriotic religious organizations actively mobilize religious believers and personages of religious circle to fight against drugs, carrying on their good tradition of shunning evil and promoting good.

各地的爱国宗教团体发扬弃恶扬善的优良传统，积极动员宗教界人士和信教群众参与禁毒斗争。

Such personages , I think , would please nobody, but the painter that made them.

其实像这样画出来的美人, 恐怕只有画家才喜欢.

Believe to current bound all personages have profit greatly certainly.

相信对当前经济界诸人士一定大有收益.

Fan Yi is one of the most successful personages that are molded by Thunderstorm.

蘩漪是《雷雨》所塑造出的最为成功的人物形象之一.

Her one baby-voice served a multitude of imaginary personages, old and young, to talk withal.

她用自己一人的童音扮作想象中的形形色色 、 老老少少的角色相互交谈.

Here the dreams were rushing past, but they hastened by so quickly that Gerda could not see the high personages.

在这儿，梦在他们身边跑过去了，但是跑得那么快，格尔达来不及察看这些要人。

Many great personages in the world history had deep affections for their homes.

在世界历史上,许多名人都对其深深地眷恋着自己的家庭.

...MPs, film stars and other important personages.

国会议员、电影明星和其他要人

In evaluating historical personages, we should not lose sight of specific historical conditions.

对历史人物的估价不能脱离具体的历史条件。

It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.

令人惊奇的是历史人物很快就带有传奇的色彩.

Many famous personages, like Julius Caesar , have left their marks on the city.

在这座城市,朱利斯·恺撒等很多名流要士都留下了他们的印记.