personal diary

a couple of years ago, i came across some personal diary that i had written in german about 37 years ago.

几年前，我偶遇一些私人日记，是大约三十七年前我用德文写的。

personal diary shows our anniversary and a reminder to get a present for my wife.

个人日记显示出我们纪念日并提醒我为妻子买礼物。

first is chiang kai-shek's personal diary, which explains his actions from his point of view.

首先看蒋介石的个人日记，以他自身的观点来解释他的所作所为。

Astice-Timetable is a smart diary, personal organizer and time planner.

时刻表是一个聪明的日记，个人的组织者和策划者的时间。

There are a Nika camera and my personal diary. Only the household registration office has the power to make registration on the Household Register. No any other units and individuals are allowed to make any records on it.

里面有一个尼康照相机和我的记事簿。居民户口簿登记权属于户口登记机关，其他任何单位和个人不得在簿上作任何记载。

in the case, after the wife's suicide in december 2007, her personal diary was publicly posted on the internet by her sister.

在此案中，2007年12月妻子自杀后，她的个人日记被其姐姐发布在了互联网上。

accept a friend request in foursquare without due care and you are potentially opening up your personal diary to a complete stranger.

随意在Foursquare上接受好友请求，很容易就将你的个人日记朝一个完全陌生的人开放。

in a sense, the work emerged with the form of pure personal diary, bearing more light of universal sense.

从这个角度上说，以纯粹私人化日记形式出现的作品也承载了普遍性意义。

a blog is a personal diary. a daily pulpit. a collaborative space. a political soapbox. a breaking-news outlet. a collection of links.

博客是一种个人日记，一个每日讲坛，一个合作空间，一种政治演说，一个打破新闻的出口，一个收藏链接。

write down everything like a personal diary and the day before the appointment make a list of questions to ask the specialist.

写下一切就像一个个人日记和任命的前一天做出的问题清单，要求专家。

my sister used to sneak into my bedroom at night and read my personal diary.

以前我姐姐（妹妹）经常晚上偷偷地溜进我的卧室，看我的私人日记。