personal history

everyone, it seems, comes to the table with a different viewpoint, a different personal history, a different way to feel aggrieved.

每个坐到桌边的人都各有各的观点、来历和满腹委屈。

You will find enclosed a photocopy of my ID card, a photocopy of my university diploma, and a photocopy of my technical qualification certificate. I am enclosing personal history, certificate of graduation and letter of recommendation from the president of the university.

谨随函附上本人的身份证复印件一份，大学毕业证书复印件一份和技术资格证书复印件一份。兹随函附履历表、业证书及大学校长推荐函各一件。

Following in the carriage wheel-tracks of Little Women and The Personal History of David Copperfield, Jane Austen's Emma returns to the big screen for the first time since the matchmaking know-it-all was played by Gwyneth Paltrow in 1996.

继《小妇人》和《大卫·科波菲尔的个人史》之后，简·奥斯汀的《艾玛》将在1996年格温妮丝·帕特洛版本之后首次被搬上大荧幕，帕特洛在该片中饰演了一个自以为无所不知的红娘。

There is a lot that is annoying, and even terrible, about aging. The creakiness of the body; the drifting of the memory; the reprising of personal history ad nauseam, with only yourself to listen.

变老有太多恼人和糟糕的事情：身体变差，记忆力下降，没完没了地重复个人的过去，并且只有你一个听众。

In 1998, her memoir, " Personal History, " was a No.1 best seller and won the Pulitzer Prize.

1998年, 她的回忆录 《 个人历史 》 创下最畅销书榜上名列第一的佳绩,并获得普利策奖.

It's the Personal History and Experience of David Copperfield.

这是大卫.科波菲尔劫后余生的个人事迹.

Third section inspects its family background origin and the life personal history and the moral behavior.

第三节考察其家世渊源及其人生履历与人品.

The Personal History of David Copperfield

《大卫·科波菲尔的个人史》

It's his cv, personal history, everything.

这是他的履历表、个人简历，所有的东西。

Narrates present situation whichXiao Yi biography personal history and XiaoYi studies.

叙述萧绎的生平履历及萧绎研究的现状.

I contended that erasing personal history would only increase our sensation of insecurity.

我辩解说抹去个人历史只会增加不安全感.

But, if his personal history has taught him anything, Mr Dimon will be keen to avoid any more dramas.

但是，如果说戴蒙从自己过去的经历中得到了一些教训的话，他将会很注意避免更多的悲剧。

I agree that the press is often too nosy about a candidate's personal history.

的确，媒体常常过分关注候选人的个人经历。

The reason why someone is triggered by something and others are not is often due to one's personal history and psychological traits ．

一个人是否被某件事情激发往往取决于个人的历史和心理特点。

This includes the personal history, family and social and environmental history.

其中包括病人的个人简介, 家庭,社交范围和环境等情况.

I tried to make him understand the idea of a genealogy and personal history.

我努力让他了解家谱与个人历史的观念。