pettifogger

although legal pettifogger struggle in daily life and they didn't have status but they have exist necessity in social.

尽管讼师在夹缝中为了生存苦苦挣扎，没有公开的身份和高尚的社会地位，但是他们有着存在的社会必要性。

the pettifogger, the jury, and by implication the whole society, live with the constant pressure of time.

讼棍、法官以及整个社会，一直都生活在时间的压力之下。

the second part discussed about the reason why ruler suppressed the legal pettifogger and the public despised them.

第二部分更加深入的探讨到为什么讼师在古代社会会为统治者所压制，为民众所不齿。

far from eloquent, socrates insists, the pettifogger is "perplexed and stutters. "

苏格拉底并不认为讼棍们雄辩，而坚持认为他们是“结结巴巴、不知所云”。