philanthropies

And other government agencies, universities, drug companies and philanthropies have chipped in uncounted billions more.

而其他政府机构、大学、制药公司及慈善事业也投入了难以计算的大量资金。

one bright spot in the aid picture is the increasing role of private philanthropies, like the bill and melinda gates foundation.

好在私人慈善事业在国际救援领域扮演着日益重要的角色，比如比尔梅琳达.盖茨基金会。

The financial crisis that has roiled Wall Street is reaching deep into the mainstream economy, throwing a pall over the ability of companies, pension funds and philanthropies to expand and invest.

卷华尔街的金融危机正在向主流经济纵深蔓延，给企业、退休基金和慈善机构扩大业务和进行投资的能力蒙上了阴影。

in 2010, who and five other consortium partners received funding from bloomberg philanthropies to further road safety in ten countries.

在2010年，世卫组织以及五个其它联合伙伴收到了彭博慈善基金会提供的资助，在十个国家进一步推动道路安全工作。

In2010, WHO and five other consortium partners received funding from Bloomberg Philanthropies to further road safety in ten countries.

在2010年，世卫组织以及五个其它联合伙伴收到了彭博慈善基金会提供的资助，在十个国家进一步推动道路安全工作。

it includes the generosity of philanthropies and of governments in countries where malaria vanished ages ago.

它包含了慈善机构和早已消灭了疟疾的那些国家政府的慷慨相助。

beijing could provide seed money for emerging asian philanthropies, so that asia itself can make its own mark in charitable endeavours.

中国可以为新兴的亚洲慈善事业提供种子资金，让亚洲也能在慈善事业中留下自己的印记。

in july, they brought the red cross society of china and other philanthropies under scrutiny.

在七月，他们又通过微博揭发了中国红十字会的丑闻，使得红十字会以及其他慈善机构都必须在公众监督下运行。

his charity organisation, bloomberg philanthropies, is also making an impact on cities.

他的慈善机构，布隆伯格慈善基金会，同样影响遍及多个城市。

later, he secured some $700, 000 from philanthropies including the cisco, knight, and macarthur foundations.

后来不久，他又从包括Cisco公司，奈特基金会和麦克阿瑟基金会在内的慈善机构获得70万美元的资助。

government agencies and philanthropies also don't always think through the marketing, distribution, and outreach.

政府部分和慈善家同样也不总是会去考虑营销、分配和超越，这是游戏出版商要做的工作。

funded by bloomberg philanthropies, the report presents information from 178 countries, accounting for over 98% of the world's population.

这份报告由彭博慈善基金会提供资助，所及情况涉及178个国家，占世界人口的98%以上。