picnickers

Nothing spoils a picnic for 2 like other picnickers.Stay away from areas with marauding animals, aggressive insects, or ramblers' rights of way.

没有什么比两人野餐时有其他人在场更糟糕的了。远离动物侵袭，昆虫肆虐或漫生植物出现的地方。

THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.

雷暴难以预测，对此那些被淋得透湿的野餐者深有体会。

The picnickers disported themselves merrily on the beach.

野餐者在海滩上欢快地炫耀自己

Most of the picnickers took cover when rain seemed imminent. The few that procrastinated got drenched.

大部分野餐者在雨快下前就躲了起来，少数耽搁者则淋成落汤鸡。

The grass around the trees was scattered with litter left by picnickers.

树木周围的草地上零乱扔着野餐者留下的垃圾。

Then they carry the food to a table, eat it, and throw their trash away. Picnickers are requested not to leave litter behind, eg on a notice.

然后他们把食物端到桌上，用完餐后，把垃圾扔掉。野餐者不得随地丢弃垃圾（如告示牌上所示者）。

Selfish picnickers litter the beach with food wrappers.

自私的野餐者乱扔食品包装纸,使海滩杂乱不堪.

The picnickers hired some warm clothes for a trip up the mountain top.

旅行人为登山顶而租用保暖衣服。

The sudden downpour put a chill into the picnickers.

突然落下的倾盆大雨使野餐的人感到扫兴。

These troops were preparing to destroy the country, and they looked like picnickers.

这些部队正准备捣毁那个国家，他们看样子就象出来野餐的人。

The picnickers were annoyed by the bees.

那些野餐的人受到了蜜蜂的滋扰。

A great many picnickers fanned out along the highways.

很多野餐的人象展开扇子似地布满在公路上.

Picnickers are requested not to leave litter behind, eg on a notice.

野餐者不得随地丢弃垃圾（如告示牌上所示者）。

The bees annoyed the picnickers.

蜜蜂骚扰野餐的人们。