playoff

The Lakers looked a lot like a team with deep playoff intentions.

湖人看起来是一支有丰富季后赛经验和季后赛意识的球队.

The inability to have any playoff success has led some to question whether T-Mac really is an NBA star.

未能在季后赛取得任何成绩已经使不少人怀疑到底麦迪能否被称为NBA巨星。

You invite your friends over to watch an NBA basketball playoff game on TV.

你邀请你的朋友来看电视上的NBA篮球决赛.

We cannot because enters the playoff to be pleased with oneself merely.

我们不能仅仅因为进入季后赛就沾沾自喜.

In recent months, Mr. Sanders drew headlines by scoring perhaps the hottest tickets on each coast, for "Hamilton" on Broadway and for a Golden State Warriors playoff game before the California primary.

最近几个月，桑德斯因为在东西海岸都买下了或许是最炙手可热的门票而登上了新闻头条。他不但去百老汇看了《汉密尔顿》（Hamilton），还在加州的初选前为进入季后赛的金州勇士队（Golden State Warriors）站脚助威。

The Warriors head into this playoff run hoping to become the first team since the 1960s Boston Celtics to go to the NBA Finals five straight times.

勇士队进入季后赛，希望成为自20世纪60年代波士顿凯尔特人队以来第一支连续五次进入NBA总决赛的球队。

The playoff implications alone make this a big game.

只有季后赛的含义才使这场比赛变得伟大.

Pierce has shot 124 foul shots in 20 playoff games.

皮尔斯在20场季后赛中罚球数达124个.

LeBron, who poured in54 points in his team's two playoff wins, was a no-brainer as tournament MVP.

勒布朗，他倾注了54分，他的小组的两个季后赛获胜，是一个没有自然而然的，因为比赛的MVP。

The Yankees held a meeting last night to vote on playoff shares.

.洋基昨晚召开一会议投票季后赛分红办法.

At the moment, the Rockets look like a pretty solid playoff team with a good future.

目前, 火箭看起来像一直非常稳固的、前景美好的季后赛球队.

It's one of those NBA narratives that we really want to be true: A young team needs playoff experience to become a championship club.

我们总喜欢看到这样的NBA传奇：一支青年近卫军，摸爬滚打，经历多年季后赛血雨腥风的洗礼，终于登上冠军宝座。

They won the NBA title in a sweep over the Cavaliers, had a16-4 playoff record and eliminated the Suns in six games in the conference semifinals.

他们横扫骑士夺得NBA总冠军，拥有16-4的季后赛战绩，在西部半决赛中用6场就解决了太阳。

The AL has home-field advantage for the World Series again this year. Which of the four AL playoff teams does that likely help the most?

今年美联再次拥有世界大赛主场优势。对哪一支球美联队最有帮助呢？

But it was a playoff game against the Lakers.

但那场比赛是对阵湖人的季后赛.

A more mature T-Mac is getting geared up for this year's playoff series with a different mindset.

一个更加成熟的T-MAC正在以一种不同的思想态度来为这个季后赛打气。

On the season knight appears insufficiently stable, but the playoff they still nearly eliminated Celts.

上赛季骑士显得不够稳定, 但季后赛他们仍然险些把凯尔特人淘汰.

In each conference the two division winners are guaranteed a playoff spot.

在每一个分会中，两个组区的第一名可稳操决赛的入场券。

Makes a deep playoff run a real possibility.

使得上演一场总决赛是很可能的.

No team in NBA playoff history has ever overcome an0-3 deficit.

NBA的季后赛历史上没有一只球队在0比3落后的情况下取胜。

McGrady has lost a bit of his explosiveness from his days as the league's scoring leader, and has never won a playoff series in10 NBA seasons.

麦迪相对当年的得分王爆发力已略有下降，10年的NBA生涯竟未能让他赢得一个季后赛系列。

He ranks third in franchise history in playoff games played and playoff three-point percentage.

他排行第三,在球队历史上在季后赛中发挥和季后赛三个点的百分比.

He has put together a legendary playoff run to carry a team of struggling players to another NBA Finals.

他打出了一轮传奇般的系列赛，带领着一支实力薄弱的球队又一次进入了NBA的总决赛。今年的季后赛里，勒布朗的表现绝对可谓领跑全联盟。

Most 3-pointers made in NBA Finals game; Most double-digit wins in single postseason; Most consecutive wins in NBA playoff history.

总决赛中三分命中数最多，在单赛季季后赛中以两位数分差取胜场次最多，季后赛历史上连胜场次最多。

Perhaps this all change if they have an early playoff disappointment again.

或许,如果他们再次在季后赛失望,什么事都可能发生.

Leicester win promotion to the Premier League via playoff final.

1996年,奥尼尔又率莱斯特晋级英超.

We all know how playoff series change from game to game.

我们都知道,季后赛的系列赛中每场比赛都会不一样.

The Boston Celtics and Houston Rockets continue their quest tonight to make NBA playoff history.

今晚，波士顿凯尔特人队和休斯敦火箭队继续努力，期待创造美职篮季后赛的历史。

Garnett led the down-trodden Timberwolves to eight consecutive playoff appearances, starting in 1997, after becoming the first player in 20 years to jump from high school to the NBA.

作为20年内首位从高中毕业后直接进入NBA的球员，自1997年起，加内特带领备受压制的的森林狼队连续八次杀入了季后赛。

Washington Wizards ( 687.37 )-Have only mustered 8 wins in 4 playoff appearances.

华盛顿奇才队 ( 687.37分 ) -- 在四次的季后赛经历中总共才拿到8次胜利.